第十七話戰鬥-太平洋路線

理惠
『果然是亞爾迪巴隆！』
美奈子
『太好了，博士！亞空間雷達有派上用場了！』
風見
『要高興還太早了，美奈子。亞空間雷達只能探測到他們在亞空間飛行而已。』
葵休坦因
『就算可以掌握到他們的行動，如果無法迎擊那就沒意義了。』
月影
『可是亞爾迪巴隆的目的是什麼？現在的托利尼帝城幾乎沒有什麼戰略價值才對阿…』
葵休坦因
（敵人的目標…該不會是…）
理惠
『亞爾迪巴隆的透明圓盤接近這裡了！』
風見
『不好…！只靠基地的防衛系統守護不了這裡的。』
月影
『克雷泰沙！杜克普利德出擊了嗎！』


杜克
『各位，亞爾迪巴隆交給我阻止！趁這時候快去請求援軍！』
風見
『抱歉了！祝你好運！』
杜克
『準備好了嗎，小光？』
小光
『好了！支援就交給我吧，杜克普利德！』
杜克
『亞爾迪巴隆…！無論目的為何，侵略行為決不能原諒！』
『既然你們要襲擊地球，那我來當你們的對手！』




（杜克戰鬥）
杜克
『Ｓ－１星人…。我也能理解你們追求新的故鄉的心情…』
『可是你們一旦使用武力那就和侵略者相同！』
『所以我要戰鬥！如果你們的做法沒有改的話！』


（第二回合）
小光
『杜克普利德！有新的機體往這接近！』
杜克
『是敵人的援軍嗎！？』
（我方援軍出現）
風見
『喔喔，宇宙大帝！諸笠他們及時趕到了！』
理惠
『鬥志也…』
美奈子
『鬥志也～！我在這裡喲～！快點來救我～！！』
吉良
『這算什麼阿！差那麼多！』
鬥志也
『托利尼帝城很危險！可沒有愣在那時間，吉良！』
卡洛特
『雷頓！我們這用陣型Ｘ來攻擊！ＧＸ來支援你！』
雷頓
『了解了！卡洛特！衛星系統的阿彌陀驅動限制器的解除就交給我吧！』
艾蕾卡
『雷頓…？』
雷頓
『艾蕾卡，妳就集中精神操縱尼爾瓦修，由我來做支援！』
卡洛特
『雷頓…！作戰成功的關鍵就在你手上了，讓我看看你真正的力量！』
雷頓
『阿阿，卡洛特！God Luck！』
（就是這個，姊姊…！和朋友合作，今天我…要讓艾蕾卡看看我帥氣的地方！）
（雖然做到很帥氣是很累…）
卡洛特
（加油哦，雷頓…！我會全力配合你的！）
艾蕾卡
『雖然不知道是怎麼一回事…拜託啦，雷頓。』
雷頓
『交給我吧！』
琉菜
『卡洛特和雷頓…感情很好是不錯啦，但好像開始做一些很奇怪的事情的樣子。』
英治
『可是，那個奇異的戲碼…。是想要裝帥不成…？』
美月
『那年紀的孩子所想的不就是如此，而且是全世界共通的。』
霍蘭德
『嘖…送貨的地方竟是戰場…！』
『果然和那些人扯上關係就會被捲入不好的事之中！』
崁哥
『不要再唸了，霍蘭德。這情形之下只有一戰了。』
夏米爾
『和平號固定在這裡，專心在指揮和砲台射擊上！』
『各機去防衛托利尼帝城並擊退外星人！』
艾娜
『別來無恙阿，杜克普利德大人、小光大人！』
鬥志也
『真是的！既然還活著就聯絡一下嘛！』
杜克
『抱歉了，各位。』
嵐特
『難不成你就是杜克普利德，而那邊的是小光嗎？』
小光
『恩…沒錯…』
嵐特
『有人在等著你們！絕對要活下來喲！』
杜克
『了解。我也還有非做不可的事！』




（艾蕾卡戰鬥）
卡洛特
『雷頓！用陣型Ｘ－３！』
雷頓
『了解！請配合我這裡的動作，卡洛特！』
艾蕾卡
『陣型Ｘ－３是什麼？』
雷頓
『艾蕾卡！妳自由的操作尼爾瓦修就好了！我們會全力配合妳的！』
艾蕾卡
『那到底陣型Ｘ－３是什麼阿…』




（鬥志也戰鬥）
鬥志也
『光是和凱索克和艾爾達戰鬥就忙不過來了，現在又不斷的出現敵人。』
『真是麻煩！把你們全部一起趕出地球去！』


（敵全滅）
莉露
『確認敵人全部殲滅。』
艾娜
『太好了，各位！真是了不起的力量！』
美月
『高興的太早了，艾娜。剛才那些看起來只是敵人的先發部隊。』
（警報）
理惠
『風見博士！亞空間雷達又有反應了！』
『是比至今為止的透明圓盤還要更巨大的物體！』
風見
『各位注意！亞爾迪巴隆的新敵人要來了！』
（敵軍出現）
艾普羅蒂亞
『那個背叛者就在這座人工島中嗎。』
風見
『是那個戰艦在指揮透明圓盤嗎…』
潔咪
『和以前的數量不同！要以基地的防衛系統來做應對是不可能的！』
（我軍增援）
月影
『是奇襲戰車和宇宙航艦！奧利柏和雷太嗎！』
奧利柏
『長官！擅自出擊真是非常抱歉！
雷太
『不過聽說我們的機器也都改造好！』
『現在是要全力作戰！請讓我們和大家一起戰鬥！』
英治
『還是一樣熱血阿！那兩人都沒變！』
月影
『…知道了。我就許可你們出擊。』
雷太
『太好了！請多指教！各位！』
鬥志也
『彼此彼此！奧利柏，雷太！』
艾普羅蒂亞
『哦…那就是艾爾達在追的目標，宇宙大帝阿』
『正好！把他們一起解決掉，讓他們看看我們亞爾迪巴隆的力量！』
（再出現三架敵軍）
吉良
『那是什麼阿？作為敵人的新兵器，外形還滿可愛的。』
諸笠
『不要大意，吉良！他們有著我們所沒有的科學技術！』
艾普羅蒂亞
『上，大章魚（Big Octopus），讓他們看看我們的亞空間戰術！』
（被攻擊）
莉露
『呀！』
斗牙
『這是怎麼一回事！？才想說怎麼突然消失不見了就又出現在眼前！』
（再攻擊）
雷太
『哇阿阿！』
潔咪
『雷太！奧利柏！』
奧利柏
『可惡！這樣子什麼都不能做！』
葵休坦因
『那就是亞爾迪巴隆的亞空間戰術…！』
美月
『就是說他們可以在亞空間中自由進出嗎！？』
諸笠
『這樣就可以接受他們可以神出鬼沒地出現了。』
鬥志也
『風見博士！有沒有什麼可以和他們戰鬥的方法！？』
風見
『就算這裡的雷達可以掌握到他們的行踪，但要做瞬間的反應就太慢了。』
馬修
『那不就是沒有手段，只能單方面挨打了！』
霍蘭德
『各位！散開！不動的話只會成為標靶的！』
艾普羅蒂亞
『想要逃嗎，地球人！不過就算逃到那去，亞爾迪巴隆都一定會擊潰你們！』
（被攻擊）
塔爾荷
『這、等一下！這下真的不妙了！』
夏米爾
『各機，向全方向做預測射擊！總之張開彈幕，不要讓敵人接近！』
月影
『葵休坦因博士，再這樣下去的話…！』
葵休坦因
『我們的最後王牌，新巴爾薩帕恩才剛完成而已。』
『在實戰中的成功機率不明之下，不能讓人去駕駛。』
月影
『但以那為基礎的巴爾薩帕恩的所有者－馬林來駕駛的話…』
葵休坦因
『馬林也是人類…！』
風見
『可是，葵休坦因博士！這樣下去只是等著被全滅而已。』
葵休坦因
『………』
『…潔咪。叫馬林到停機庫去。』
潔咪
『是，好的！』
（換場）
月影
『外面的振動都到這來了阿…！』
馬林
『…事到如今，找我有什麼事？是想要叫我用巴爾薩帕恩嗎？』
葵休坦因
『那已經不是你的巴爾薩帕恩了。我已經加以改造過。』
馬林
『什麼！？』
葵休坦因
『看好了。那就是新巴爾薩帕恩。』
馬林
『竟然把別人的機械隨意改造！是表示留我沒用了嗎！？』
葵休坦因
『………』
馬林
『想要殺我也不用客氣！看是要做成Ｓ－１星人的標本還是什麼都隨便！』
葵休坦因
『馬林…我們現在需要你的力量。』
『馬林‧雷鋼…。我們以地球人的身份拜託你操縱新巴爾薩帕恩。』
馬林
『什麼…』
葵休坦因
『要拒絕還是接受都是你的自由。』
馬林
『…是要我選擇嗎？』
葵休坦因
『這是危險的工作。新巴爾薩帕恩連一次測試飛行都沒有。』
『而且，就算敵人是你所憎恨的亞爾迪巴隆，你也沒有拯救地球的義務。』
馬林
『是嗎…說不定我會背叛哦。』
葵休坦因
『並不是說相信你。』
馬林
『不完全信任我阿？』
葵休坦因
『…是下注而已。賭你心中對亞爾迪巴隆的憤怒…！』
馬林
『………』
『把新巴爾薩帕恩準備好！我要出擊！！』
葵休坦因
『………』
月影
『交給他真的好嗎…。我現在仍舊感到不安…』
葵休坦因
『要說沒有不安那是騙人的…』
『…愛地球，守護地球。在這個多元世界之中，那種好聽話就連地球人都不會去期待相信。』
月影
『那為何還？』
葵休坦因
『我有相信的東西…。那就是馬林想對卡德蘭報弒父之仇的心情。』
月影
『博士…妳…』
葵休坦因
『………』
（換場）
小光
『杜克普利德！托利尼帝基地中有什麼機體要出擊了！』
杜克
『那是…！？』
艾普羅蒂亞
『絕對沒錯！雖然形狀有變，但那是背叛者馬林所駕駛的巴爾薩帕恩！』
奧利柏
『你…！』
馬林
『我是馬林！是來救你們的！』
雷太
『是馬林！？』
馬林
『現在開始三人同心協力來攻擊！』
雷太
『我拒絕！和外星人同心協力什麼的誰做得到阿！』
奧利柏
『就算不借用你這種力量我們也能戰鬥！！』
馬林
『很好！你們有此打算的話那我也隨我高興來行動！』
杜克
『有分寸一點！沒有互相認同的情形下，就算戰鬥我們也無法打勝戰的！！』
雷太
『吵死了，大介！你想要站在他那一邊嗎！他可是外星人哦！』
杜克
『我也…』
『我也是外星人！』
馬林
『什麼！？』
杜克
『我的名字是杜克普利德。被貝卡星連合軍所滅亡的普利德星球的人…』
斗牙
『杜克普利德是外星人…』
琉菜
『那麼他妹妹，瑪利亞也是普利德星人了！』
奧利柏
『你…』
杜克
『要攻擊我就攻擊我吧！不過，我和馬林還有你們都一樣是人類！』
『有著相同的心情！』
小光
『就是阿！杜克普利德…大介他是為了地球而戰的！』
『如果有人說大介是敵人的話那我就和那個人戰鬥！』
杜克
『………』
英治
『我相信你，杜克普利德…！還有小光！』
鬥志也
『阿阿…！你是和我們一同戰鬥的伙伴哪！』
『你叫馬林是吧！你也有和我們共同賭上生命戰鬥的覺悟嗎！』
馬林
『當然！就是為此我才會在這裡的！』
杜克
『奧利柏和雷太，你們呢！』
雷太
『用不著你問！』
奧利柏
『我們也是為了守護地球而戰鬥至今的！』
馬林
『奧利柏、雷太！就算只有這一瞬間也好！助我一臂之力！』
雷太
『好啦！隨你高興！』
奧利柏
『可是相對的，要做那就要確實地打倒敵人！！』
艾普羅蒂亞
『大章魚！目標鎖定巴爾薩帕恩！他們好像打算要做什麼！！』
葵休坦因
『趕快，馬林！是反應你的聲音來完成合體動作的。』
馬林
『要上了！奧利柏、雷太！』




（合體）
奧利柏
『我們和馬林的機械…！』
雷太
『合體了！？』
雷頓
『太、太棒了！真是太棒了！帥呆了！！』
馬修
『在這世界中，還真的什麼事都有阿！』
艾普羅蒂亞
『那東西只是黏貼起來的機體而已！上，大章魚！！』
馬林
『豈會如妳的意！可別以為亞空間飛行只有你們才會！！』
（擊爆敵人一機）
潔咪
『太好了！打倒敵人一架機體了！』
奧利柏
『我、我們！剛才進入了亞空間了嗎！？』
馬林
『沒錯！這架巴爾迪歐斯（バルディオス）可以進到亞空間中！』
卡洛特
『太好了！那架超級機器人可以應付敵人的亞空間飛躍！』
夏米爾
『各機，展開攻勢！以那架巴爾迪歐斯為中心來攻擊敵人！』
艾普羅蒂亞
『可惡，死馬林！竟把Ｓ－１星的科學教給地球人！』
馬林
『看我的，艾普羅蒂亞！不會讓你們在這星球任意妄為的！』


（維茲戰鬥）
維茲
『嘖！不知道你們是外星人還是什麼的，但想打就陪你們打！』
羅賓
『說的真熱血呢，維茲。這…你說的我也贊成就是了！』


（馬林戰鬥）
馬林
『給我看好了，卡德蘭！這架巴爾迪歐斯就是打倒你們的力量！』
『上吧，巴爾迪歐斯！將我的憤怒擊向他們！』


（巴爾迪歐斯出現的下一回合，敵援軍出現）
艾普羅蒂亞
『呿！因為馬林的關係而使戰況變得不利…！』
英治
『很好！就這樣反擊回去！』
斗牙
『等一下…！有新的敵人！』
艾普羅蒂亞
『艾爾達嗎…！』
力茲
『似乎陷入苦戰的樣子哪，艾普羅蒂亞司令官。』
艾普羅蒂亞
『艾爾達的力茲將軍嗎…！不過你想要幫忙他們也沒關係！』
力茲
『才不會做那麼陰險的事。現在我們同是骷髏之月（スカルムーン）聯合軍的一員。』
『這些部隊是從迪拉爾大人那帶來的。好好的使用，讓我們看看亞爾迪巴隆的戰鬥。』
艾普羅蒂亞
『為了不讓我丟臉才退後的嗎。叫拉迪爾的男人…真會做人…！』
艾娜
『艾爾達的戰艦回去了…』
美月
『將戰力放置在這就表示說是來這支援的吧。』
吉良
『那麼艾爾達和那個叫亞爾迪巴隆的人們聯手了是吧！』
諸笠
『真是…！看來外星人是比地球人還要自由主義的樣子！』
馬林
『可惡的亞爾迪巴隆！為了讓地球成為第二個故鄉而和其他的外星人聯手！』
『為了自己目的而無所不用其極的貪欲…！那男的…是像卡德蘭會做的事！』
杜克
『馬林…正因為如此，我們也必需要聯合各自的力量！為了這美麗的星球！』
馬林
『………』
鬥志也
『說的好，杜克普利德！也加我們一份！』
嵐特
『開始燃燒了…！還想說那位老兄是個溫柔的男人卻也有著滿腔熱血呢！』
梅露
『達令！我們也要加油哦！』
嵐特
『喔！慢人一步加入我就不是熾熱！』


（霍蘭德戰鬥）
霍蘭德
『嘖！到了有好光粒子波的地方就有從宇宙來的討厭傢伙出現！』
『破壞滑空運動的人全是我的敵人！全都把你們打爆！』


（嵐特戰鬥）
梅露
『外、外星人竟然跑到地球來了！』
嵐特
『好好的記錄下來喲，梅露！聽說對於ＵＦＯ的事有很多狂熱者哦！』
『到時把我們的戰鬥記錄賣到ＵＮ去！』
梅露
『真是的，達令！認真一點啦！』


（斗牙戰鬥）
斗牙
『一沒看到傑拉拜亞的動作，其他的外星人反而頻繁地在活動…』
『不過我們是為了守護這個地球而被集合的戰士！無論對手是誰都不會避戰！』




（艾普羅蒂亞和馬林戰鬥）
艾普羅蒂亞
『背叛者馬林！終於出現了阿！』
馬林
『這個聲音…！是艾普羅蒂亞！！』
艾普羅蒂亞
『沒錯，馬林！正是被你殺死弟弟的艾普羅蒂亞！』
『死背叛者！竟然把Ｓ－１星的科學教給地球人！』
馬林
『住口！發起政變並把父親他們全殺了的亞爾迪巴隆才是全部的元兇！』
『我絕對無法原諒你們！卡德蘭的野心就由我來粉碎！』


（擊爆艾普羅蒂亞）
艾普羅蒂亞
『給我記住，地球人！還有背叛者，馬林‧雷鋼！』
『亞爾迪巴隆不會徹退的！一定會將這星球變成第二個Ｓ－１星球。』
馬林
『可惡的卡德蘭！不惜和其他外星人聯手也想得這星球嗎！』
『豈能讓你如意！我一定會親手打倒你！』
希爾妲
『解決完了呢！』
史多拿
『一時之間還想說會怎樣，多虧那藍色的機器人總算是渡過了危機。』
馬修
『可是…他和他都是外星人吧？』
馬林
『………』
杜克
『………』
馬林
『…杜克普利德，我可不會說謝謝的。』
杜克
『就樣就好。你用你的做法去找出你的道路。』
鬥志也
『你要走了嗎，杜克普利德？』
吉良
『難不成是因為我們知道了你的真實身份才走的？』
小光
『不是這樣的。』
杜克
『我確實是個外星人…。不過我想成為你們的伙伴。…如果你們願意的話。』
英治
『你在說什麼阿！這不是理所當然的嗎！』
卡洛特
『我…是不太知道你的事情，但看到今天的戰鬥，我相信你。』
杜克
『謝謝，只要有這句話我能戰鬥下去。』
琉菜
『戰鬥…是要去那呢！？』
杜克
『大家…記住了。憤怒會成為戰鬥的力量…。但憎恨則是毀滅的力量。』
『那怕那對手是外星人。』
馬林
『………』
嵐特
『等一下，老兄。好好想想甲兒和瑪利亞的事，不要讓他們的期望落空了。』
『他們還在等著你回去呢。』
杜克
『即便如此我也有非做不可的事，為了我自身的戰鬥。』
嵐特
『那麼就約定一下。你的那場戰鬥結束後一定要回到他們的地方去。』
杜克
『…知道了。不過我相信著。』
『總有一天，甲兒他們和我共同戰鬥的日子會到來…』
奧利柏
『結果還是走掉了阿…』
雷太
『可惡…總覺得心中還是有疙瘩在…！』
馬林
（杜克普利德…。你從遙遠的星球到地球來得到了什麼了…？）
（…我也會能你一樣和這星球的人互相信任嗎…）

第十七話序-太平洋路線

～Ｓ－１星　皇帝　辨公室～
托利諾米亞斯（トリノミアス）三世
『有什麼事…？現在已是朕的就寢時間了。』
艾普羅蒂亞（アフロデリア）
『托利諾米亞斯三世…。為了Ｓ－１星的未來，你必須死。』
托利諾米亞斯三世
『這是怎麼一回事。卡德蘭（ガットラー）！？軍部要發起政變嗎！？』
卡德蘭
『正是如此，皇帝。什麼科學家們對環淨化的研究的，我們等不了這麼久。』
『為了給Ｓ－１的居民們安穩居住的地方，軍隊開始攻擊其他的星球了。』
托利諾米亞斯三世
『等一下，卡德蘭！』
艾普羅蒂亞
『多說無益！』
托利諾米亞斯三世
『咕哇阿！！』
艾普羅蒂亞
『皇帝已經死了。接下來只要把罪名推給科學家們身上，對他們進行肅清。』


卡德蘭
『做的漂亮。艾普羅蒂亞。妳足以勝任我的親衛隊長。』
艾普羅蒂亞
『我誓死效忠的人只有Ｓ－１星的新指導者，卡藍德總統一人而已。』
卡德蘭
『總統阿…。呵呵呵…並不難聽。』
艾普羅蒂亞
『已經派米拉（ミラン）去科學家們的研究所了。現在應該都收拾好了才對。』
卡德蘭
『不愧是你的弟弟。艾普羅蒂亞，你也去研究所確認計劃完成。』
艾普羅蒂亞
『了解。』
卡德蘭
『現在開始我們亞爾迪巴洛將在我這總統卡德蘭的指揮之下，走向新天地！』
『反對的人全都進行肅清！今後Ｓ－１星的未來就由我們亞爾迪巴洛構築！』

（換場）
～月光號　販賣部『波‧馬爾潔』
雷頓
（姊姊…月光號和和平號及超級機器人的人們一起航向托利尼帝城）
（原本我也應該和喬普斯他們一努力整備機械的。但今天也必需看店…）
鬥志也
『你好阿，雷頓！這本摩托車的雜誌多少錢阿？』
雷頓
『那本５Ｇ！多謝惠顧，鬥志也！』
鬥志也
『你在說什麼阿？我只是問問看價錢而已吔。』
雷頓
『咦…？』
鬥志也
『想看的只有一個專欄而已…。我看看…最新型的空中摩托車的印象是…』
雷頓
『怎麼這樣！竟然站著看書！這不是只看不買嗎！』
『營業額太差我會被塔爾荷處罸的！』
諸笠
『不要這樣哀嘆，勤勞的少年。複合型的小賣店…也可以說是便利商店，被白看書的損失也包含在經費之中了。』
迪克斯
『也就是說，用可以站著看書的方法所吸引到的客人會買其他的商品，這樣就有賺頭。』
雷頓
『真、真的嗎！？』
鬥志也
『阿～真有趣！…再見啦，雷頓。好好的工作喲。』
雷頓
『阿…阿阿…』
『他不是沒有買其他的商品嗎！』
迪克斯
『理論和現實是有差距的。我忘了計算鬥志也身上是否有錢。』
諸笠
『這也算是學費。雷頓。那麼，醫生…要不要來比撞球阿。』
迪克斯
『非常樂意當你的對手。和你比的話可以享受到充滿刺激的比賽。』
諸笠
『那麼為了更刺激，賭注的賠率加倍。』
迪克斯
『你也很喜歡呢…。對金錢的執著和我們的維茲有的比。』
諸笠
『是那個空飛型鋼彈的駕駛？』
迪克斯
『他雖然是如此，但也是重情感的男人呢。為了在分隔兩地的家族而努力的賺錢。』
諸笠
『人不能用外表來判斷呢。算了…這和我們的比賽沒有關係。』
迪克斯
『是嗎？看起來你有一點點的動搖哦，諸笠。』
諸笠
『心理戰還真是恐怖。可是我的意念可不是這點程度就能阻止的。』
迪克斯
『這答案很快就會知道了。好了，去和平號的娛樂室吧。』
雷頓
（姊姊…之前的戰鬥，我以為我很努力了…）
（但我…連月光號以外的人也認為我很軟弱的樣子）
卡洛特
『喲…！』
雷頓
『阿…歡迎光臨。』
卡洛特
『阻止戰鬥的英雄怎麼說話那麼有氣沒力阿。』
雷頓
『英雄？我嗎…？』
卡洛特
『重新正式地自我介紹。我是卡洛特‧蘭。在和平號駕駛ＧＸ。』
雷頓
（姊姊，真令人吃驚…）
（眼前的這位卡洛特和我差不多的年齡卻已經是鋼彈的駕駛員了。）
卡洛特
『聽英治和琉菜說你和我很像才來看看的…。他們是認為那裡像阿？』
雷頓
『就是阿…』
『卡洛特你已經被認同是獨當一面的人在戰鬥中活躍了，而我…』
『我不過是整備見習生，是尼爾瓦修的附帶人物，還只是個商店的店員而已…』
卡洛特
『喂…心情竟然那麼低落…』
艾蕾卡
『怎麼了嗎，雷頓？身體不舒服嗎？』
雷頓
『沒、沒什麼！我沒事，艾蕾卡！』
『你看！我今天也很有精神哦！艾蕾卡要不要也買些什麼？』
艾蕾卡
『不用了。我只是來看看雷頓的情形而已。』
雷頓
『在擔心…我阿…』
艾蕾卡
『因為霍蘭德說你有在偷懶的話立刻向他報告。那麼我…先走了。』
雷頓
（艾蕾卡在注意著我…。我真是幸福阿…那怕是為了監視…）
卡洛特
『原來如此…。我知道我和你的共通點了。』
雷頓
『共通點是…？』
蒂法
『卡洛特…』
卡洛特
『蒂法…什麼時候到月光號上來的？』
蒂法
『剛才…。因為有一些在意的事…』
卡洛特
『如果有什麼困擾的事盡管向我說。我，不管什麼都會幫你的。』
蒂法
『謝謝。可是還只是個模糊不清的形狀而已。』
卡洛特
『是嗎…那麼需要我時跟我說一聲哦。』
蒂法
『嗯…』
卡洛特
（蒂法和我的距離比之前還要短的樣子哪…）
雷頓
『…我也知道了，卡洛特先生。我們相似的地方…』
卡洛特
『叫我卡洛特就好了，因為我們是朋友…不，是同志！』
雷頓
『卡洛特…我們…！』
卡洛特
『阿阿…！一起同心協力吧。雷頓！』
雷頓
（姊姊，雖然很突然…我也有朋友了…）
（換場）
蒂法
『妳…』
艾蕾卡
『咦…？』
蒂法
『妳…的名字是？』
艾蕾卡
『我是艾蕾卡。妳呢？』
蒂法
『蒂法…。蒂法‧艾迪爾…』
『艾蕾卡…妳有著蝴蝶的羽翼…』
艾蕾卡
『………』
孔爺
『妳們兩人…要喝茶嗎？』
艾蕾卡
『孔爺…』
孔爺
『要喝嗎？』
蒂法
『…那我不客氣了。』

（換場）
大介
『…以上就是我想說的事情。』
月影
『謝謝你跟我們說這些事，大介。不…杜克普利德。』
葵休坦因
『…你是為了和他相見才來到這個托利尼帝城的吧？』
大介
『是的…。我在小光（ひかる）在破碎世界之後就在世界中旅行。』
『為了要在這變了樣子的地球中找出自身戰鬥的意義，我今天才會到這裡來的。』
小光
『我也贊成大介…杜克普利德的想法而一同行動。』
月影
『不過將你的身份秘密說出來將會成為現今社會中的混亂及爭執的根源吧。』
『除了根深蒂固的反調整者思想，還有外星人的攻擊，使得人們感到強烈的不安及恐懼。』
大介
『勝平他們、還有神族也是因為那個原因才被趕出家鄉。』
『即便如此我也要戰鬥。也是為了殘存在那的希望。』
葵休坦因
『我知道了。雖然只有短暫的時間，我們會和你共同戰鬥的。』
『我想要更了解像你這樣的人。我們相信…你說的話。』
大介
『非常感謝。葵休坦因博士。』
『那麼…他現在正在做什麼？』
葵休坦因
『他…馬林在看海。』
小光
『看海…』

（換場）
馬林
『………』
潔咪
『…還在看海嗎？』
馬林
『潔咪嗎…』
潔咪
『馬林…你只要一有時間就一直在這裡呢。』
馬林
『………』
潔咪
『那個…你所出生的Ｓ－１行星也有海洋嗎？』
馬林
『…我們星球的海洋…死了。』
潔咪
『咦…』
馬林
『…對了…。沒跟妳說過…』
『…在不知道是什麼時代的遙遠時候，我的母星Ｓ－１行星發生了大戰爭…』
『就在那時，天空、大地和海洋全部的自然都被污染了。』
『我父親帶領的科學家們為了除去大氣中所充滿的放射能而進行研究，我則是助手…』
潔咪
『馬林…』
馬林
『父親們的研究離完成只差一點，明明應該可以讓Ｓ－１行星重回美麗的自然之中…』
『不過率領著亞爾迪巴隆的卡德藍殺了進行Ｓ－１行星再生的皇帝托利諾米亞斯三世，以武力統治Ｓ－１行星。』
『然後卡德藍自稱為總統，帶著全部的人民３億兩千萬人離開，捨棄了母星Ｓ－１行星…』
『為了在這個宇宙中找第二個Ｓ－１行星。』
潔咪
『被亞爾迪巴隆殺了父親的你搭乘巴爾薩帕恩（バルサパーン）逃出Ｓ－１行星，並且打算獨自一人戰鬥是吧…』
馬林
『不過被捲入亞爾迪巴隆的要塞亞爾哥爾（アルゴル）的亞空間移動中，結果漂流到地球來了。』
『而且不單單只有我而已。連亞爾迪巴隆也到地球上了。』
『在世界各地中所出現的透明圓盤是偵察部隊。總有一天他們會為了侵略而在世界中展開攻擊。』
雷太
『而你就是他們的間諜是吧。』
潔咪
『奧利柏，雷太…！』
奧利柏
『不要被他那差勁的謊言給騙了，潔咪。』
馬林
『你說我說的話是捏造的…！？』
雷太
『你所說的Ｓ－１行星在這銀河中都觀測不到。這你怎麼說明？』
馬林
『………』
雷太
『要扯謊的話也要想更好一點的謊言。』
潔咪
『可是說不定有尚未發現到的行星阿！』
『再說透明圓盤和馬林搭乘的巴爾薩帕恩就是Ｓ－１行星的存在證據阿。』
奧利柏
『又沒說他說的話全都是謊言。』
『存在著對地球展開攻擊的外星人，毫無疑問地是事實。』
雷太
『不過，他要和自己星球的人戰鬥這件事無論如何都無法相信…！』
馬林
『到底是想要說什麼阿，你們…？』
奧利柏
『簡單來說，外星人。我們在懷疑你。』
雷太
『就算從葵休坦因博士和月影長官那得到自由行動的權利，我們也絕對不信任你。』
『你這卑劣的外星人間諜！』
馬林
『…想說的就只有這些嗎？』
雷太
『什麼！？』
馬林
『我被認可能夠自由行動，既然如此，我和誰鬥毆也不用人許可吧。』
奧利柏
『有趣…。要打嗎。』
潔咪
『住手，馬林！奧利柏，雷太，你們也是！』
雷太
『不要插手，潔咪。我非要讓他知道自己的立場！』
馬林
『不用多說了…！就由我這邊先上了！』
雷太
『真敢打過來！你去想想因為你那些同夥的關係，有多少地球人死了！』
『而那之中也有我和奧利柏的朋友和家人！』
馬林
『咕！』
雷太
『站起來！外星小子！不要以為這樣就結束了！』
馬林
『我要和亞爾迪巴隆戰鬥！只要博士把我的巴爾薩帕恩還回來！』
雷太
『休想！把那還給你的話，你就會逃走了！』
馬林
『阿阿，是有此打算！一點都不想再待在充滿像你們那樣有偏見的人的地方！！』
潔咪
『夠了！你們兩人！』
大介
『到此為止！』
奧利柏
『你是…！駕駛克雷泰沙（グレンダイザー）的宇門大介！』
雷太
『聽說在破碎世界中失散了，原來沒事阿。』
大介
『…打架就到此為止。我找他…找馬林有事。』
雷太
『突然出現就要搶人了阿…！』
奧利柏
『等一下，雷太。…我們在之前的世界中有受到他和他的同伴的照顧。』
雷太
『也是呢…。…沒法子…！今天就看在恩人的面子上放你一馬。』
大介
『謝謝了，奧利柏，雷太。』
馬林
『………』
雷太
『不過你給我記住，馬林！我們絕對不會原諒你的…！一定要讓你卷起尾巴跑走的！』
『你這卑劣的外星小子！』
馬林
『咕…！』
小光
『你沒事吧？好像受了不少傷的樣子…』
馬林
『不用管我…！』
潔咪
『馬林…』
大介
『不能放著受傷的人不管。好了，來去治療一下…』
馬林
『你…知道我不是地球人也能說出這話嗎？』
大介
『………』
馬林
『我是Ｓ－１星人。和在攻擊各地的侵略者是同一星球來的外星人。』
大介
『但是，你是人類阿。』
馬林
『什麼…？』
大介
『我聽葵休坦因博士說了。…你理解海洋的美麗，嚮往失去的自然。』
『對美麗的事物感覺到美麗，你對重要的東西有著慈愛的心，你和我們同樣是人類。』
馬林
『少說些漂亮話！你又知道我些什麼！』
大介
『馬林…有一件事想要告訴你…』
馬林
『咦…？』
潔咪
『這個警報…是亞爾迪巴隆軍隊接近！』
大介
『葵休坦因博士和風見博士所開發的亞空間雷達發揮效果了阿…！』
『走吧，小光！我們也要戰鬥！』
小光
『好！大介！』
馬林
『等一下…！你的…名字是？』
大介
『宇門大介。還有另一個名字是杜克普利德。』
馬林
『另一個名字…杜克普利德…』
大介
『馬林，我如能活著回來就把全部的事告訴你。』
馬林
『杜克普利德…。你究竟是誰…？』




第十七話　　青色的流浪者

第十六話末-太平洋路線

~月光號 客廳~
莫里斯
『怎麼辨…。都是因為我們的關係才會開打的…』
梅蒂爾
『大家都在生氣吧…』
林克
『說不定…我們會被媽媽給拋棄…』
梅蒂爾
『什麼…！』
雷頓
『在這裡阿…』
林克
『嘔吐鬼…！』
梅蒂爾
『我、我們…會不會被拋棄…！？』
雷頓
『咦…』
莫里斯
『因為都是我們的關係才會打戰的…所以…』
雷頓
『…要不要我教你們覺得自己做錯時，要做什麼阿。』
梅蒂爾
『做什麼…』
莫里斯
『………』
『…對不起。』
梅蒂爾
『對不起…』
林克
『對不起…』
雷頓
『恩…那這樣子就好了。』
莫里斯
『不跟霍蘭德說嗎…？』
雷頓
『霍蘭德以為是我做的哦。』
梅蒂爾
『可是，這樣嘔吐鬼你…』
雷頓
『你們是希望能幫上艾蕾卡才做的不是嗎？』


莫里斯
『恩…』
雷頓
『我也在小時候跟你們一樣…。想要幫爺爺的忙，結果卻反而礙手礙腳的…』
梅蒂爾
『嘔吐鬼…』
雷頓
『可是只有這次哦。下次要做什麼事的時候不要隨便就做，要和我或艾蕾卡商量！』
林克
『恩…』
雷頓
『知道後，接下來就去向艾蕾卡道歉。』
莫里斯
『…這就去做…』
雷頓
『………』
塔爾荷
『不是擺出那幅一臉滿足的表情吧…！』
雷頓
『塔爾荷…又聽到了嗎！』
塔爾荷
『你是打算做人情給那些孩子們嗎！？』
『用這方法來打動艾蕾卡嗎！？』
雷頓
『才不是這樣！』
塔爾荷
『不然是怎樣？』
雷頓
『我真的在小時候也做了和他們差不多的事情…！』
『可是爺爺和姊姊雖然有罵我，但都原諒了我。所以…！』
塔爾荷
『………』
雷頓
『當然我也知道今天這事情事關人命！可是…可是！』
塔爾荷
『…我知道了。我知道了，所以不用那麼激動地瞪著我看。』
雷頓
『塔爾荷！』
塔爾荷
『可是，這是你個人給的人情哦。』
雷頓
『咦…？』
塔爾荷
『在出擊前還有那件事呢！好了，要你做些什麼才好呢…。』
雷頓
『塔爾荷小姐…！』

（換場）
～米涅瓦　簡報室～
霍蘭德
『…原來如此。連邦軍是真的打算要追我們阿…』
妲利亞
（這個男的就是月光洲的導領人，霍蘭德…）
（從札夫特和貝雷上尉的資料得知他是原本世界的滑空冠軍也是軍中特殊部隊的王牌。）
（然後從軍中逃走…。之就組織月光洲並持續反體制活動…）
亞瑟
『那麼這次換我們來提問題了。』
『關於夏日之戀及亞特洛克‧薩斯頓的事情，請把你所知道的都說出來。』
霍蘭德
『那種事去查ＵＮ不就可以了。』
亞瑟
『什麼…』
霍蘭德
『在ＵＮ那裡，世界的真實在交流著。難得連邦弄出這系統，要好好的利用阿。』
妲利亞
『我們想要知道更深層的事情。例如你們去貝爾佛雷斯特的事情…』
『還有包括在那出現的七色光波現象的事。』
霍蘭德
『…亞特洛克‧薩斯頓是我的師父。我只是去掃墓而已。』
妲利亞
『聽說那城市是亞特洛克的家鄉，他的父親和兒子也住在那裡。』
『然後他的兒子也在那時加入月光洲了。』
霍蘭德
『那小鬼只是離家出走，也沒想到會進到這來罷了。』
妲利亞
『…那換個問題。為什麼你們會被軍方追緝？』
『反政府運動或許是那理由之一，但我不覺得有到要編成特務隊的程度…』
霍蘭德
『是面子的問題吧？因為我們把月光號和尼爾瓦修給偷出來。』
亞瑟
『根據資料，那架ＬＦＯ是全部機體的原型…』
霍蘭德
『所以才無法忍耐那東西被反政府的我們使用阿。』
妲利亞
『世界都變成了這種狀態了，我不認為會是因為舊世界的面子什麼的會是原因…』
霍蘭德
『………』
妲利亞
『霍蘭德先生…很遺憾地，再繼續聊下去也沒用的樣子。』
霍蘭德
『事情我知道了，美人艦長。…這樣先算是還你們人情了，讓我回去吧。』
『…最後再讓我問一件事。率領那個翔羽隊的傢伙知道是誰嗎？』
妲利亞
『杜伊‧諾瓦克上校…我是那麼聽說的。』
霍蘭德
『是嗎…。那傢伙終於出來了阿…』
亞瑟
『等、等一下！札夫特是想要保護你們。』
『你們如果想要和連邦軍戰鬥的話，不和我們一起合作嗎！？』
霍蘭德
『…沒興趣…』
亞瑟
『咦…？』
霍蘭德
『不管是連邦軍還是札夫特。軍人都很可疑…』
『雖然我只要利益相合，不管是誰都可合作，但是可不想成為家犬。』
妲利亞
『…我知道了。那麼委託你事情。』
霍蘭德
『委託…？』
妲利亞
『恩…有東西想要你去送，當然會付相對的報酬。』
霍蘭德
『………』
『輸給妳了。話都說出來了，就不能再吞回去。』
妲利亞
『謝謝。那麼現在開始說工作的事情吧。』

（換場）
～米涅瓦　餐廳～
露娜瑪利亞
『聽說了嗎？我們下個目的地？』
卡繆
『好像是一個叫做奧布的國家…』
真
（…！）
露娜瑪利亞
『本來是要先繞到托利尼帝城後才向奧布去的，但預定好像提前的樣子。』
卡繆
『那麼要跟和平號和超級機器人做個別行動嗎。』
艾瑪
『奧布連合首長國…。聽說那個國家拒絕加入新地球連邦。』
蕾克亞
『沒錯的話，奧布是在露娜瑪利亞妳們所在的世界對吧。』
露娜瑪利亞
『恩，沒錯。…那個國家在我們的世界是很有名地方。』
卡繆
『有名？』
露娜瑪利亞
『那個國家…在我們所在的世界中在前次大戰時是個很大的戰爭舞台。』
『其實有發表了中立宣言，但是當時的地球連合並不理會，以武力來制壓下來。』
亞波利
『目前為止算是常有的事情。』
真
『…常有的事情…？』
『或許是這樣也說不定，但是對在那的人們來說卻是想忘也忘不了的事不是嗎…！』
雷
『真…！』
洛貝爾特
『你怎麼了阿？突然地…』
真
『…在那場戰役時，我正在奧布裡…』
卡繆
『真…！』
雷
『沒事的，卡繆。讓他一人獨處的話，真也會冷靜下來。』
卡繆
『可是…』
露娜瑪利亞
『…都是我不好…。只想到自由鋼彈的事，卻沒考慮到真的心情…。』
艾瑪
『自由鋼彈是在今天出現的神秘鋼彈嗎？』
雷
『ＺＧＭＦ－Ｘ１０Ａ自由…。在兩年前地球和札夫特的戰鬥中，札夫特所製造的機體。』
亞波利
『那機體為什麼會在地球？』
雷
『那機體在幾經波折後，離開了札夫特的手中…』
『最後變成不是地球連合也不是布蘭德的第三勢力，成為終結戰爭的力量。』
露娜瑪利亞
『那第三勢力的中心就是國家被燒毀的奧布。』
蕾克亞
『就樣就可以接受了。為什麼葛萊汀斯艦長不追那機體而是急著去奧布。』
雷
『奧布在兩年前的戰爭終結後急速地復興，現在有著當時之上的力量。』
卡繆
『杜拉達爾議長才會說為了和新連邦戰鬥，一定要拉攏奧布站在我們這一邊阿…』
洛貝爾特
『話說回來，那個鋼彈的駕駛員…可不是普通的強哪。』
雷
『駕駛那鋼彈的駕駛員如果是和兩年前的是同一個人的話，那我倒是有聽過他的名字。』
『其名為奇拉‧大和（キラ・ヤマト）…。是被稱之為最強的調整者的存在。』
卡繆
『最強的調整者…』
露娜瑪利亞
『然後…。還有作為那個奇拉‧大和的伙伴一同戰鬥的人…』
『之前有米涅瓦上的亞雷克斯‧迪諾…不，是阿斯蘭‧薩拉。』
亞波利
『亞雷克斯不就是那個奧布公主的護衛嗎？』
洛貝爾特
『那他…是用假名了…』
蕾克亞
『他在破碎世界後，和阿斯哈（アスハ）代表一起回奧布了。』
露娜瑪利亞
『在奧布說不定也會再見到那個人呢。』
卡繆
（奧布…真所出生長大的國家…。不過，真的心中深處在憎恨奧布…）
（而我們正是要去那個國家阿…）
雷
（真…）

（換場）
～月光號　販賣部『波‧馬爾潔』～
鬥志也
『哦…神出鬼沒，令年輕人憧憬的月光號中，是這個樣貌阿。』
馬修
『怎樣阿？原本是軍艦，但裡面都好好的改造完成了哦。』
希爾妲
『不過老大他也真行呢。能和扎夫特做生意。』
吉良
『因為米涅瓦和阿卡瑪急著向奧布去，所以沒時間繞到托利尼帝城。』
『說是有你們在，也幫了葛萊汀斯艦長一個忙呢。』
諸笠　
（其實是打算要我們監視月光號吧。）
史多拿
『可是要把超級機器人運送到太平洋正中央的海上都市阿…』
哈夫
『我們雖然像是什麼委託都做，但這算是令人驚訝的委託呢。』
琉菜
『這樣一看，月光號也真棒呢。在船艦中連小賣店都有！』
雷頓
『…歡迎光臨…』
穋多奇
『你在這做什麼阿？』
雷頓
『正如你所看到的一樣阿，多奇哥…。從今天開始我負責小賣店…』
霍蘭德
『這是對恩人們射飛彈的懲罸。好好工作，雷頓。』
塔爾荷
『本來是想要你把月光號的外裝給擦亮的，就只讓你做這個就算了喲。如何？對你不錯吧？』
雷頓
『是…打從心底，那麼認為…』
琉菜
『好平板的回答！』
馬修
『喂，雷頓！我要披薩！三分鐘以內送來！』
英治
『那我要可樂。斗牙，今天我請你。』
斗牙
『謝謝了，英治。不過，可樂是什麼阿？』
英治
『是最好喝的飲料。要全力的搖一搖後再喝下去哦。』
吉良
『那我要熱狗。先來個十根吧！』
雷頓
『那麼多我沒法子一次處理！多奇哥，來幫我一下啦！』
穋多奇
『那是你的工作吧？那你就好好的去做。』
雷頓
『怎、怎麼這樣！我也是被塔爾荷強推到身上的…』
塔爾荷
『恩哼…竟然這麼說阿。雷頓…』
『那種謊言…只會是痛苦～』
雷頓
『嗚哇阿阿阿！！』
霍蘭德
『那是什麼阿？謊言…？痛苦…？』
塔爾荷
『就像是魔法的呪文一樣哦。』
馬修
『這倒不錯。下次換我來用用看。』
吉潔特
『那一直空缺的負責賣東西的人，以後就是由雷頓來負責了是吧！』
雷頓
『是的…我很樂意…』
英治
『那你是不是就是之前喊超大聲在那死命道歉的人？』
雷頓
『喊超大聲…！』
琉菜
『做得很不錯呢。因為你的告白讓戰鬥停止了。』
艾娜
『我也被感動到了。可以告訴我你的名字嗎？』
雷頓
『我、我…叫雷頓！』
林克
『嘔吐鬼又是那奇怪的表情…！』
梅蒂爾
『總覺得很討厭！』
艾蕾卡
『………』
雷頓
『不、不是的！艾蕾卡！不是這樣！這是誤會！！』
琉菜
『…真是個超級簡單易懂的孩子呢…』
吉潔特
『對吧？真的把想的事全表現在臉上了！』
英治
『有什麼不好。我們這裡也有相似的人在阿。』
希爾妲
『相似的人？』
英治
『是阿…雖然現在在和平號上。他也是在喜歡的女孩前面全力表現的人。』
嵐特
『很適合哦，雷頓。和機械整備士或駕駛員比，店員更適合你不是嗎？』
雷頓
『連嵐特都就這種話！』
梅露
『初次見面，雷頓。我的達令好像受到你照顧了…』
雷頓
『達、達令！？』
梅露
『對阿！我是畢塔‧服務店的代理人，梅露‧畢塔。是達令的甜心哦。』
嵐特
『呼恩…』
梅露
『什麼阿，那麼用力地嘆息！？』
嵐特
『雷頓…。一個一個地否定很麻煩，所以沒必要聽她說的話。』
雷頓
『嵐特！那時候說是要找未婚妻對吧！』
嵐特
『等、等一下，雷頓！那只是把說明給省略掉而已，她並不是…』
雷頓
『又來了又來了…竟然有那麼可愛的未婚妻，真是羨慕阿！』
梅蒂爾
『什麼是未婚妻？』
梅露
『以後要和那個人結婚的意思喲。』
林克
『結婚！？叔叔，你要和這姊姊結婚嗎！？』
嵐特
『哈哈哈哈哈…！聽好了，我…？叔叔也有選擇將來的夢想和希望的自由阿…』
梅露
『什麼！那是什麼意思阿！』
雷頓
（真好，相愛的兩人阿…。…雖然兩人的年紀不太平衡…）
（我和艾蕾卡什麼時候也可以和那兩人一樣…）
莫里斯
『…又變成很奇怪的表情了。』
梅蒂爾
『好噁心！』
艾蕾卡
『雷頓真的很奇怪…』
雷頓
『不，不是這樣的，艾蕾卡！我…我是…！』
嵐特
『不錯哦，雷頓。少年能有精神是最好的。』
梅露
『先走了哦，雷頓。到托利尼帝城前就請多指教了。』
雷頓
（姊姊…今天多少有幫到大家的忙的樣子。）
（可是走三步退兩步…。我離能讓認為可以獨當一面的日子還很遠呢…）

第十六話戰鬥-太平洋路線

霍蘭德
『被先繞到前面去了…！？』
哈夫
『阿阿…若非如此，他們才不會那麼剛好出現在我們要去路線前方。』
崁哥
『對手是連邦軍呢…還是札夫特…』
塔爾荷
『要怎麼辨呢，霍蘭德？再５分鐘就要接觸了！』
霍蘭德
『都已經上光粒子線流（レイライン）了，那就不可以輕易的改變路線…。這情況只能突破才行…！』
馬修
『真不愧是老大！就是要這樣！』
霍蘭德
『馬修，希爾妲，快去準備，要出擊了。』
希爾妲
『那艾蕾卡呢？』


霍蘭德
『她就先待機。先只有我們出擊。』
塔爾荷
『還是一樣對艾蕾卡那麼好。』
霍蘭德
『…吵死了。』
林克
『霍蘭德他們出去了！』
莫里斯
『媽媽不出擊嗎？』
艾蕾卡
『嗯…。叫我就先在尼爾瓦修這待機。』
雷頓
『好了，你們。停機庫這很危險的，快回房間去。』
梅蒂爾
『什麼嘛！明明是個嘔吐鬼，還一副了不起的樣子！』
雷頓
（他們…！真的一點都不可愛！！）
艾蕾卡
『你沒事吧，雷頓？從今天要出擊之前臉色就不太好看…』
雷頓
『…是不是因為喝了太多孔爺泡的茶了…』
希爾妲
『塔爾荷，我們都就定位了。』
塔爾荷
『了解。月光號也維持這速度前進。』
史多拿
『接下來是會出現鬼呢，還是蛇呢…』
哈夫
『來了…！』
霍蘭德
『那船艦，是札夫特阿！』
雷頓
『是之前的…那些人…！』
托雷斯
『雷達捕捉到月光洲了！另外，和平號在後方待機負責周圍的警戒。』
布萊得
『正如雷貝上尉的情報一樣。…葛萊汀斯艦長，要出動機動部隊嗎？』
妲利亞
『不…我不想採取恐嚇的行動。這由我來和他們對話。』　
吉潔特
『有從札夫特的船艦來的通信！』
崁哥
『比突然就打過來的連邦軍還要知道禮儀呢。』
哈夫
『你說的這是什麼話阿，那個部隊多少也有幫過我們…。要不要聽他們說什麼？』
霍蘭德
『………』
塔爾荷
『你說怎樣呢，霍蘭德？』
雷頓
『我不認為那些人是壞人…！在貝爾佛雷斯特的時候也是…』
霍蘭德
『小鬼給我安靜…！』
雷頓
『！』
霍蘭德
『確實是有受到札夫特的幫助過。但就是不喜歡他們…』
『我是不知道相克界變薄了還是怎樣，但在有很好的光粒子波浪來的時候他們就會出現，然就會開始戰鬥。』
哈夫
『我很了解你的心情，霍蘭德…』
霍蘭德
『…我知道。我也不是小孩子。才不知做出隨便就打過去的蠢事。』
梅琳
『月光洲沒有回答。』
妲利亞
『之前還是同一戰線，還想說至少會聽我說一下，似乎滿困難的樣子呢…』
梅蒂爾
『喂！把他們都打倒的話，媽媽就不會有危險是不是！』
莫里斯
『沒錯。所以我們要做…！』
里克
『那～個…是這個按鈕是吧！』
哈夫
『喂、喂！飛彈發射器在動作了！』
崁哥
『是誰從停機庫中在操作發射器！』
塔爾荷
『崁哥！快強制關閉控制！』
崁哥
『不行！來不及了！』
亞瑟
『射擊過來了！』
布萊得
『不管怎樣都打算強突破嗎！沒法子！各機出擊！』
吉潔特
『札夫特也部隊開始有動作了！』
哈夫
『事情怎會如此發展！如果做的好，可以靠溝通來打通整個局勢說！』
霍蘭德
『都射出去了那就沒法子了！既然如此，要做的事就只有一件！』
（尼爾瓦修出擊）
雷頓
『艾、艾蕾卡！霍蘭德的指示我們要待機…』
艾蕾卡
『因為剛才的飛彈是…那些孩子們射出去的…』
雷頓
『咦…？』
艾蕾卡
『因為我…是那些孩子的媽媽…』
雷頓
『艾蕾卡…』
霍蘭德
『不好意思，艾蕾卡。你也來幫忙吧。』
艾蕾卡
『嗯…』
嵐特
『霍蘭德！你這忘恩負義的傢伙，突然就射飛彈過來喲！』
霍蘭德
『嘖…修理屋也在那邊阿。』
卡繆
『之前有好幾次一同作戰過，現在卻要對戰…！』
克瓦多羅
『各機注意。這個地形對ＬＦＯ有壓倒性的地利。』
諸笠
『因為這裡的光粒子較濃，所以要抓到那易變的動作會很辛苦。』
克瓦多羅
『不過，別忘了。我們的目的是阻止他們的行進。』
斗牙
『了解了。會把傷害抑制到不會擊落的程度。』
英治
『咦、你！說的那麼簡單，能做到嗎！？』
真
『你沒有自信嗎？英治。』
英治
『嘿…札夫特的赤服大人，不要小看超重騎了哦。』
雷
『你們兩人，到此為止。剩下的就把成果展現出來。』
真
『知道了…！』
霍蘭德
『抱歉了，修理屋…。看來要對你做不合道義的事了…！』
『要上了，札夫特…！也讓你們嘗嘗月光洲滑空的滋味！』
雷頓
（對不起，嵐特…！我會祈禱你不會受傷的！）


（真ＶＳ霍蘭德戰鬥）
真
『這傢伙…！一直不停的動來動去！』
霍
『太僵硬了，小子！不管是戰鬥還是滑空如果不能即興的動作，總是硬邦邦的可是很無聊的！』


（尼爾瓦修有動作）
雷頓
『艾蕾卡…。要避開駕駛倉和動力部來攻擊哦。』
艾蕾卡
『為什麼？』
雷頓
『什麼為什麼…他們在貝爾佛雷斯特和交易點中幫助過我們不是嗎！』
艾蕾卡
『可是現在是敵人…。是敵人就非要打倒不可…』
雷頓
『艾蕾卡…妳…』


（月光號的血低於１０％以下）
塔爾荷
『他們果然…和連邦的那些呆瓜不同…！』
崁哥
『每一架都很習慣實戰了…！照這樣子很難突破出去！』
哈夫
『就算說是ＬＦＯ比較有利，但數量卻是壓倒性的不同…』
霍蘭德
『嘖…一點都不有趣，真是的…！』
雷頓
『…這樣的戰鬥，太奇怪了…這樣的戰鬥是…』
艾蕾卡
『雷頓？』
雷頓
『所以非阻止不可…。誰來…？我來嗎？我來阻止！』
『各位，聽我說──！一開始的飛彈是誤射－！』
嵐特
『這個大喊…是雷頓嗎！？』
馬修
『那傢伙…事到如今在說什麼阿…？』
雷頓
『我、因為札夫特的人接近所以很焦急！所以才把飛彈射出去了，然後才會演變成現在的事態…』
霍蘭德
『那個小鬼…！』
亞瑟
『事態都到這地步了，是藉口嗎？』
妲利亞
『可是，那個迫力…是事實也說不定呢…』
雷頓
『所以！對不起！我在這道歉！真的很對不起！所以請停止戰鬥了！！』
露娜瑪利亞
『什麼阿，那孩子…』
琉菜
『連聲音都要喊不出來了…。真的是用盡全力了呢…』
羅賓
『這…真的是率直的小子呢。』
雷頓
『對不起！真的很對不起！！』
鬥志也
『阿～阿…都沒戰鬥心情了…。要怎麼辨呢？克瓦多羅上尉？』
克瓦多羅
『…失去戰意的似乎不只我們而已。』
馬修
『…還要再打嗎，老大？』
霍蘭德
『本來就是我們這先打過去的，要說道歉的本該也是我們阿。』
雷頓
『霍蘭德…』
霍蘭德
『雷頓！回去後我要好好的罵一罵你！』
雷頓
『是、是！！』
卡洛特
『他好土阿！』
美月
『不過很可愛不是嗎。對他都有點興趣了呢。』
梅露
『是會刺激到母性本能的類型呢。』
嵐特
『小鬼對是小鬼的人說的這是什麼話阿…』
布萊得
『各機就維持現狀待機。禁止還有戰鬥行為。』
妲利亞
『聽到了嗎，月光號。想法好像是沒有交會的樣子，但是我們希望能重新對話。』
霍蘭德
『了解。…我們的小鬼造成了不少麻煩，真是抱歉。』
吉潔特
『等一下！探測到有部隊在接近這空域中。』
托雷斯
『識別信號，確認！是新連邦軍！！』
霍蘭德
『呿！都是因為你們擋下我們才會讓連邦軍都追上來了！』
布萊得
『那個是翔羽隊嗎…！？』
霍蘭德
『翔羽！？』
妲利亞
『各機散開！保護月光洲！』
塔爾荷
『要保護我們…？』
艾瑪
『都已經接受我方的接觸，你們就是友軍了。』
馬修
『還真是拘束阿，小姐！在這時候就說是同伴阿或是朋友，要說是家人也可以阿！』
希爾妲
『是你太過輕浮了吧…！』
霍蘭德
『有二就有三阿…。不過，總不能一直受你們的照顧阿…！』
『上陣吧，你們！雖說有打過架，但只是讓他們保護可不好看哪！』
『有好的波浪來了！就當作是道歉，讓你們看一看我們的滑空！』
史多拿
『似乎可以照到好相片呢，馬修，拜託你啦！』
馬修
『了～解！舒暢爽快地上吧！』
雷頓
（就是這個、姊姊…！這個感覺…這才是月光洲。）


（敵人全滅）
三枝
『確認敵人部隊全滅。沒有第二波的部隊。』
布萊得
『就要進入奧布的領海了。就算是連邦軍也不能深入追擊吧。』
亞瑟
『這下可以好好地和月光洲接觸了。』
維茲
『那是什麼！？從什麼都沒有的地方突然地冒出來！』
鬥志也
『他們是在托利尼帝城出現的透明圓盤！』
妲尼亞
『那是什麼？鬥志也！？』
鬥志也
『我們也不知道來路…！不過可以確定是要攻擊地球的外星人！』
諸笠
『從那出現的方法來看，他們會使用我們所不知道的科學技術…！』
霍蘭德
『只要一和那個部隊的人有關聯到就會有不討喜的客人一波接著一波地過來…！』
哈夫
『這…我們也沒有立場去說別人不是嗎。』
布萊得
『各機迎擊！對方都打過來了，那就只有迎擊了！』
莉露
『等一下！有運輸機在接近這空域中！』
琉菜
『咦－！在這時候！』
妲利亞
『民間機不小心飛到戰場來了！？』
瑪莉亞（マリア）　
『我是奧布的莫肯雷迪（モルゲンレーテ）公司的瑪莉亞‧貝爾涅斯（マリア・ベルネス）。』
『本機因為有故障所以無法再提高速度！請求援助！』
真
『奧布…是那國家的人…』
『自己不注意周遭而來到戰場上，還要求要援助阿！』
卡繆
『不要這樣，真。這是事故。就算抱怨也沒用。』
雷
『卡繆說的沒錯。…現在不要太情緒化了。』
真
『我知道…我知道但…！』
羅賓
『不好，又出現了！』
露娜瑪利亞
『這情況，那運輸機逃不掉了！』
真
『咕…！』
克瓦多羅
『等一下！有什麼東西過來了！』
妲利亞
『那是！？』
？？？
『………』
真
『一瞬間就擊落了三架…！？』
雷
『那架機動戰士…那是…！』
卡繆
『是鋼彈嗎！？』
瑪莉亞
『你…』
？？？
『快點走…』
瑪莉亞
『…我知道了。你也要小心一點。』
卡繆
『它在保護運輸機…那它是奧布的機體嗎？』
克瓦多羅
『至少不是敵人的樣子…』
（不過，為什麼…？那個駕駛所散發出來的氣息…憤怒？還是悲傷…？）
托雷斯
『不明來路的機體並沒有回應我們的呼叫！』
布萊得
『先把透明圓盤給擊落！各機，不要理會那架鋼彈！』
卡繆
『究竟是誰…？那種動作…絕非泛泛之輩…』
？？？
『………』




（？？？被擊爆）
？？？
『…調整得還不夠嗎…？』
妲利亞
『那架機體是ＺＧＭＦ－Ｘ１０Ａ自由…。駕駛是…』
？？？
『………』
亞瑟
『艦長，不追上去可以嗎！？』
妲利亞
『現在以迎擊外星人優先。』
『而且，我知道他要去的地方。如果我想的沒錯的話…』




（敵全滅）
斗牙
『沒有敵機反應。』
英治
『哦…已經不會再來了吧。』
霍蘭德
『…喂，你們，剛才有說那些連邦的部隊是翔羽隊是吧？』
布萊得
『我們所掌握的情報當中，有一個情報是連邦軍設置了一個專對月光洲的部隊叫做翔羽隊。』
『不過剛才的部隊是連邦軍的標準編制，我想那應該不是特務部隊。』
霍蘭德
『有沒有其他有關翔羽隊的情報？』
妲利亞
『詳情等實際面談時再說。如何？霍蘭德先生。』
霍蘭德
『…我知道了。不過如果想要抓我們的話，我們也會用相當的手段。』
妲利亞
『了解。但我們是打算要保障你們的自由和安全。』
霍蘭德
『很難說吧…。軍隊的做法我也很了解…』






名詞解說：


光粒子線流（レイライン）


在交響詩篇的世界觀中，大地會不斷的噴出光粒子，而光粒子會順著某些路線集中並環繞著星球，而這些路線也當然地比其他地方的光粒子濃度還要高出許多，在動畫中的軍艦大多是依靠著這路線來行進，月光洲也不例外。

第十六話序-太平洋路線

~米涅爾　艦橋～


雷貝
『…以上是新連邦軍所掌握到的月光洲的動向。』
亞瑟
『真是令人驚訝。沒想到他們連專門的追蹤部隊都有設置。』
『他們的存在對於連邦軍竟會是如此的大，真是出乎預想之外。』
妲利亞
『和我們一樣，都很在意夏日之戀和月光洲之間的關聯性才會如此吧…』
雷貝
『對月光洲部隊的相關情報因為有著嚴密的防護在，所以能到手的情報也只有極小的一部分而已。』
『只是…』
妲利亞
『只是？』
雷貝
『我想那個部隊的成立目的是在更深處的東西。』
亞瑟
『那麼…果然，可以當成夏日之戀會再出現的可能性嗎？』
雷貝
『現在這時點我不敢說。因為光粒子所存在的世界，關於約定之地的事沒有公佈發表的事情也有很多。』
『另外，那個對月光洲部隊的事，那名稱叫翔羽隊…負責人是杜伊‧諾瓦克的樣子。』
妲利亞
『翔羽隊的杜伊‧諾瓦克…』
雷貝
『月光洲現在的位置就如同先前所傳達的一樣。期待各位的奮鬥。』
妲利亞
『謝謝你，雷貝上尉。對你們的協助深表感謝。』
『亞瑟，聯絡各船艦。我們要先繞到他們行進路線之前。』
亞瑟
『了解！』

（換場）
～月光號　停機庫～
雷頓
（姊姊…我成為月光洲的一員已經過了好一段時間了…）
（這段期間，發生了不少的事，但月光洲比我想像的還要複雜…）
（在月光洲之中只有我是新進人員，地位最低，連房間也沒有，只能睡在這個停機庫一角中…）
喬普斯（ジョウプス）
『雷頓，在那呆著沒事不如過來幫幫我。』
渥茲（ウォズ）　
『喬普斯那忙完之後，我這也要拜託你一下了。』
雷頓
（這兩人是喬普斯和渥茲…。喬普斯是負責硬體而渥茲則是軟體的機械整備士。）
喬普斯
『我們可沒有時間可以浪費。趕快。』
雷頓
『阿，是！』
（雖然很會使喚人，但是如能只給我整備的工作那就更好了…）
『哇阿！』（跌倒）
『好痛…為什麼在這個地方會有繩子…』
莫里斯
『他跌倒了。』
梅蒂爾
『嘔吐鬼，難看死了！』
雷頓
『拉著繩子的果然就是你們。』
林克
『媽媽！嘔吐鬼在生氣了！！』
艾蕾卡
『怎麼了嗎？雷頓。』
雷頓
『不…沒什麼…！沒有什麼事啦，艾蕾卡。』
艾蕾卡
『是嗎…？那就好…』
雷頓
（姊姊，就是他們…。這像惡魔的三人組把我的生活弄得亂七八糟的…）
（這三個人…是在某個城市中撿到的，但總是一直叫艾蕾卡媽媽。）
（然後他們…非常的敵視我…。在嫉妬我，在吃醋。）
梅蒂爾
『媽媽…』
艾蕾卡
『怎麼了？』
梅蒂爾
『會嘔吐的男人和不會嘔吐的男人，媽媽妳比較喜歡那一個？』
雷頓
（明明是比我小的小孩卻一直挖別人過去的失敗…）
林克
『果然…和會吐的人比起來，不會吐的比較好吧。』
艾蕾卡
『是阿，不會吐的比較好。』
雷頓
『不，那個…。那個時候還沒習慣乘坐ＬＦＯ…』
『而且那個…急轉直下等等的時機點和我的時機點不同，所以找不到那個感覺，那個…』
梅蒂爾
『簡單說就是和媽媽的合適性很差吧？』
雷頓
『什！』
艾蕾卡
『是這樣子嗎？我和雷頓的合適性很不好嗎？』
雷頓
『不、不…等一下…！』
梅蒂爾
『一定就是這樣阿，媽媽。相合的話就不會在媽媽的旁邊嘔吐了。』
艾蕾卡
『哼～。雷頓，我們不合呢。』
雷頓
『我說阿！嘔吐和相不相合沒關係吧！』
『再說那時候是第一次坐ＬＦＯ才…』
『而且滑空的時機點每個人都不同，那會那麼簡單就和其他人配合起來阿！』
『我說的沒錯吧！？』
莫里斯
『…那不就是相合性嗎？』
雷頓
『…！』
梅蒂爾
『媽媽，我們走吧。在這個嘔吐鬼旁邊，媽媽也會變得想吐哦。』
莫里斯
『就是阿。媽媽，走吧。』
林克
『媽媽，我肚子餓了…』
艾蕾卡
『那來吃些什麼吧。…再見了，雷頓。』
雷頓
『阿、阿阿…艾蕾卡…』
喬普斯
『…你從剛才開始就在做什麼阿？』
渥斯
『不過沒盯著你看一下而已，就變得全身是傷，真是奇怪的傢伙。』
雷頓
『那、那是…』
喬普斯
『先不用幫我們的忙了，去醫護室治療一下。』
雷頓
『好…』
（…就這樣，我今天也失去了大家的信任…）

（換場）
米夏（ミーシャ）
『好了，治療結束。可是整備的工作也很辛苦呢…。竟然會弄的滿身是傷…』
雷頓
『這…也有很多事由…』
雷頓
（這個人是米夏…。月光號專屬的醫生。）
雷頓
（艾蕾卡好像有生什麼病的樣子，經常來醫護室接受米夏的看診…）
米夏
『可是阿，雷頓…我真的覺得你能來這月光號中真的太好了。』
雷頓
『咦…？』
米夏
『艾蕾卡在你來了之後，雖然只有一點點，但有在改變…。雖然不知道那有著什麼意義…』
雷頓
『…之前就想問了，艾蕾卡…是那裡不舒服？』
米夏
『生病…倒也不算是。可是也不是完全沒有問題…。就是這樣子。』
雷頓
『哈阿…』
米夏
『可是對你很期待哦。…那麼我去吃飯了，你就在這休息一下吧。』
雷頓
『謝謝妳，米夏。』
『………』
『…被期待著…。姊姊…有人認同我呢…！』
雷頓
『米夏和艾蕾卡感情很好…。那個人會成為我和她的丘比特也說不定呢！』
『…可是還有讓人討厭的小鬼們這一大障礙…。阿阿…胸口的痛楚…』
『哈阿～～…。初戀是又酸又甜的感覺是誰說的阿…。那是騙人的…只有痛苦而已…』
塔爾荷
『阿阿！是神明給愛上天使的我的試煉嗎…？』
雷頓
『咦！』
塔爾荷
『追上去就會輕柔地逃走的柔綿是多麼的沈重，緊緊的壓在這胸口上…』
雷頓
『塔、塔爾荷！妳在阿！？』
塔爾荷
『就在簾子的那一邊而已。…我先走啦，迷失在戀愛中的少年阿。』
雷頓
『等、等一下～～！』

（換場）
塔爾荷
『哦～呵呵呵！』
雷頓
『等、等一卜，塔爾荷！請不要說出去！拜託！』
塔爾荷
『說謊…只是會更痛苦而已～』
雷頓
『妳、妳是要說出去對不對！要把我淡淡的戀情給說出去是吧！？』
塔爾荷
『哦～呵呵！』
雷頓
『是要把我的事當成今晚大家在喝一杯時的下酒菜是不是！？』
塔爾荷
『哦～呵呵！』
雷頓
『拜託！塔爾荷，不要說出去！拜託！不管妳說什麼我都會照你的話去做，所以不要說出去！』
塔爾荷
『哦～』
雷頓
『！』
塔爾荷
『不管說什麼都會聽我的是吧？』
雷頓
『咦…？』
塔爾荷
『恩呵呵…我來想想要你做些什麼～』
雷頓
（姊姊…真人的塔爾荷比「ray=out」中的照片更棒…）
（但是會豪飲、喜歡惡作劇、豪爽…。連很多不想知道的事情都知道了…）
孔爺（ゴンジイ）　
『…要不要喝茶阿？』
雷頓
『哇阿！？』
孔爺
『…要喝嗎？』
雷頓
（也有這種我不了解的人在…。我…究竟會變得如何…）


第十六話　交會的決心