第三十四話序－搜索雷頓

 查爾斯

　　『歡迎來到我們的愛巢，這母艦叫白鳥號。』

雷頓

　　『好棒…明明是軍艦卻弄的那麼漂亮。』

澪

　　『謝謝你，你能過來這裡我真的很高興呢，雷頓。』

雷頓

　　『不，別那麼說…，這裡和某個船艦完全不同呢。』

查爾斯

　　『少年，不用說什麼恭維的話。』

雷頓

　　『不…並不是在說恭維的話…』

查爾斯

　　『小孩子就要像個小孩子一樣，不要說那種在意大人想法的說辭。』

　　『因為小孩子可以做像小孩子的行為的就只有還是小孩子的時候阿。』

創世のアクエリオン

一時心血來潮，翻了一首超難翻的歌詞，在以前早就想翻這類的東西看看了，反正是用零碎的時間來翻的，翻的不好就請見諒啦，現在的我超想睡的，所以啦，這就先將就一下，反正是首好聽的歌，若要更高的音質就請自己到youtobe去找啦，我只找個有歌詞的給大家聽，就當作是學日文吧…，順帶一提，這歌的名字和動畫的名字一樣，所以對動畫有興趣的人就直接去找這名字就對啦。

第三十三話末－搜索雷頓

帕拉

　　『…阿卡瑪因為扎夫特的命令而做了不少令人髮指的事情！？』

卡洛特

　　『阿阿…我們在看到ＵＮ中的影像時，都在懷疑自己的眼睛呢。』

梅露

　　『完全看不出他們是會做出那麼過分的事情的人…』

桂

　　『大概是因為算是進了扎夫特的組織之中，所以無法違抗上方所下達的命令吧。』

　　『…不過，就算是因為命令，我也不認同他們的所做所為就是了。』

帕拉

　　『是這樣子阿…，我所害怕的事情變成現實了…』

卡洛特

　　『帕拉…，宇宙方面的情況又如何？』

帕拉

　　『我是以名為薩德利可的組織中的成員身份和宇宙革命軍戰鬥。』

吉洛

　　『那個宇宙革命軍是什麼？』