托尼亞
『那邊的ＺＥＵＴＨ展開部隊了！』
夏米爾
『就是說打算和我們一戰嗎…！』
霍蘭德
『我們若沒派出部隊可就說不過去了！我們也要出擊！』
雷頓
『可、可是…！』
霍蘭德
『不想打就待在這躲著！這可不是在玩遊戲！』
（我方出擊）
真
『出來了嗎，自由鋼彈…！』
阿斯蘭
（奇拉…）
夏米爾
『葛萊汀斯艦長，這是怎麼一回事，請妳說明一下。』
妲利亞
『…和平號、月光號、鐵裝甲、庫洛馬的人們，以及大天使的關係者…』
『我是ＺＥＵＴＨ，米涅瓦的艦長，妲利亞‧葛萊汀斯。』
『我勸你們立刻解除武裝，聽從我們的指示。』
塔爾荷
『要我們投降…！？』
艾爾琪
『這是為什麼！？再說妳有什麼權利說這種話！』
夏安
『就是阿！這是扎夫特的決定嗎！？』
妲利亞
『…沒錯，理由是為了維持治安。』
『我們杜拉達爾議長判斷你們的存在會使狀況變得混亂。』
霍蘭德
『因為我們是擾亂秩序的不守法之人嗎…！』
卡洛特
『用卑鄙的手段讓世界變成自己所想像的樣子，還敢這麼說！！』
勝平
『你說什麼！明明是你們被奇拉姆和連邦雇用，隨意的胡搞亂搞的！』
源五郎
『夠了，勝平…！』
兵左衛門
『夏米爾艦長…我們希望可以盡可能地避免和過去的同伴戰鬥。』
布萊得
『只要聽從我們的指示，我們也會盡可能地便宜行事，也會幫你們做辯護。』
肯
『辯護…？為什麼需要做那種事？』
吉洛
『我們又沒有做壞事。…這個嘛，說不定是有些事做過頭，但…』
龍馬
『我們可不記得有做過成為擾亂秩序的存在而必須被逮捕的事。』
羅蘭
『…為了生活來賺錢並不能說是壞事…』
鐵也
『然而你們的做法太亂來了，昨天幫連邦，今天就成了奇拉姆的傭兵…太沒有節操了。』
索希耶
『就連如同盜賊一般的事都有做過不是嗎…！』
亞典娜
『什麼…！』
克瓦多羅
『對力量的存在有點自覺。那種以顧前不顧後的方式來行動，結果只會讓世界混亂。』
阿姆羅
『和我們會合的話就可以看穿全局來戰鬥，來助我們一臂之力吧。』
奇拉
『為了布蘭德而戰是嗎…』
阿波羅
『這種事就算了吧，我們要用我們方式來做！』
卡繆
『就說那是不行的，為何就是不明白呢…！？』
凱那
『雖然你們嘴上是那麼說，那麼你們做的事就是正確的嗎！？』
甲兒
『這並非問題所在！在這樣下去會因為你們的力量掀起新的戰爭！』
杜克
『甲兒！新地球連邦的發表是他們的情報操作做出來的東西！我們是被他們給利用了！』
瑪利亞
『哥哥…』
鬥志也
『你給我差不多一點，杜克普利德！』
『就是因為你們在那到處亂晃才會造就你們被利用，那正是最好的證據不是嗎！』
雷
『先不說你們，我們可無法信任大天使號。』
羅傑
『停止去思考反省自己過去所為之事，而只是遵從命令而已…，真是可悲可嘆。』
勝平
『住口，差勁的談判專家！像你這種恣意妄行的傢伙又怎麼會知道我們所做的戰鬥！』
英治
『先說好，我們可不是因為扎夫特的命令才行動的。』
『是對你們的事感到火大才會在這裡的。』
桂
『那麼我們也一樣，也差不多對你們的做法不爽到要發飇了。』
雷貝
『不行…！對方完全把我們當敵人看…！』
瑪琉
『我們若是逃走就會攻擊過來…』
嵐特
『可惡！事情到發展到這地步，除了一戰別無他法嗎！！』
真
『自由鋼彈…！』
奇拉
『！』
奇拉
『咕…！』
卡佳利
『奇拉！』
阿斯蘭
『真，你在做什麼！？』
真
『先不管ＺＥＵＴＨ，上面已經有下達打倒大天使號的指示了！』
『那架機動戰士…自由鋼彈由我來打倒！！』
阿斯蘭
『真…』
雷
『我們已經完全的分析好自由鋼彈的戰鬥資料了，真…若是你的話一定沒問題。』
真
『自由鋼彈！只要沒有你的話！！』
奇拉
『這個駕駛員…！』
嵐特
『真！你難不成是因為那架黑色的機器人被打倒而在生氣！？』
真
『史黛拉她…又不是想要戰鬥…而你卻！』
霍蘭德
『你會不會太天真了！在那情況之下還有其他的選擇嗎！』
真
『住口！你們又知道史黛拉些什麼了！！』
亞瑟
『怎麼辨，葛萊汀斯艦長！？』
妲利亞
『…對方既然不聽從我們的勸告，那就不得不戰了。』
『和平號，月光號，庫洛馬，鐵裝甲，警告你們…』
『立刻解除武裝，聽從我們的指示。』
『你們若是拒絕，我們將會行使武力。』
霍蘭德
『很抱歉，妲利亞…，要聽妳的話是不可能的。』
夏米爾
『我們基於我們的信念而行動，就讓我們離開這裡吧。』
布萊得
『只有一戰了嗎…！』
兵左衛門
『希望能盡量避免不必要的損害，阻止他們的戰艦的行動。』
妲利亞
『準備攻擊！攻擊目標是大天使號及我們之外的ＺＥＵＴＨ…！』
雷頓
『請不要這樣！同是在一起的傢伙竟然相互戰鬥！！』
霍蘭德
『安靜，雷頓！就算是親兄弟還是同伴也有非戰不可的時候！』
『你不也早就學到了嗎！』
雷頓
『！』
卡洛特
『既然如此，就只有打了！不然我們會被吸收到扎夫特之中！』
吉洛
『才不會輸給因為有大軍就得意忘形的傢伙。』
阿波羅
『家犬和野狼的鬥毆！可不要大意了哦，你們！』
夏米爾
『沒法子！各機集中攻擊米涅瓦！』
梅露
『達令…』
嵐特
『不要擔心，梅露。我可不是粉碎機，而是熾熱！』
『是不會把他們打爛！敲他們幾下，把他們還沒睡醒的腦袋瓜給敲醒！』
（還好日本維基有戰鬥對話，省了我超多時間的，不過…好多呀～以下全是翻自日本維基中的戰鬥對話）
自言自語（和戰鬥的人沒有特定的戰鬥對話時會出現）
阿波羅
『哦…這是怎麼一回事阿…？一變成要和你們戰鬥就讓我興奮不已！』
『我要上了！嚐嚐我這熱血沸騰的靈魂！１』
夏米爾
『對他們所期望的世界有反抗意思之人若是成功地被徹底排除掉的話…』
『我無法認同此事！像這樣子的戰鬥只是互相毀滅而已。』
羅傑
『既然不打算聽我們說明的話，雖然並非本意，但也只能用力量來應付！』
『你們就好好地反省你們自己所做所為和欠缺思慮後的痛楚！』
龍馬
『蓋特的力量是為了使用在正確的事物上！』
『想要用武力把蓋特的力量納入扎夫特之中的話，我就盡我所能地來抵抗！』
馬林
『雖說命令，但你們還是奪走了不必要的生命！』
『我已經不把你們當成同伴！給我覺悟！』
雷頓
『你們到底是怎麼了！就算是戰爭，應該也有不可以做的事情阿！』
『做了那種事就真的會讓世界變得亂七八糟！』
凱那
『在我心裡的某處一直不相信你們有做出那樣的事。』
『但是你們若要和扎夫特一同攻擊我們的話，那我就盡全力來抵抗！』
卡洛特
『我要上了！炎之機動戰士的駕駛員，卡洛特‧蘭大人要過去了！』
『不想受傷就躲著不要出來！』
霍蘭德
『你們全都變成依命令在行動的兵隊了！』
『你們這些傢伙若不覺醒就有你們好受的！』
吉洛
『不明事理的傢伙！你們若是因為扎夫特的命令來和我們戰鬥的話…』
『那我們就是為了自己本身來和你們戰鬥！！』
桂
『唉呀唉呀…。這場戰鬥可是比至今為止所戰鬥過的還要難打的樣子…』
『就算是這樣，也不能退讓！都已經如此決定了那就盡全力來打！』
肯
『昨天的朋友是今天的敵人。就算世界改變了，要生存下去依舊不容易這一點還是一樣沒有變阿！』
嵐特
『真是的！和以前的同伴戰鬥竟然會有如此大的壓力阿！』
梅露
『達令…』
嵐特
『要下定覺悟，梅露！亂放水的話，在下一瞬間就是我們變成廢鐵了！』
杜克
『什麼都沒有思考就只照命令來戰鬥，這樣下去世界和未來是會朝什麼方向前進！』
『照這樣下去以憎恨來前進的話，人們直到互相毀滅為止都在戰鬥的！』
ＶＳ阿斯蘭
（夏米爾和阿斯蘭戰鬥）
阿斯蘭
『早知道事情會變成這樣，在日本那時就該阻止你們離開…！』
夏米爾
『就算是變成在扎夫特的指揮體係下，總有一天我們仍然會與之訣別的。』
『只要你們的做法沒有改變，這場戰鬥是無法避免的。』
阿斯蘭
『你們也和奇拉一樣…！為何就不縱觀世界！』
『難道說只要自己的周遭平安無事其他的就都不管了嗎！』
（龍馬和阿斯蘭戰鬥）
龍馬
『是阿斯蘭隊長嗎！只要打倒他，指揮系統就會混亂才對！』
阿斯蘭
『咕…！』
龍馬
『這是怎麼一回事…？身在扎夫特之中的他竟然對這戰鬥感到迷惑…』
（馬林和阿斯蘭戰鬥）
馬林
『是阿斯蘭在駕駛的嗎…！如果粗心大意就會被打倒！』
阿斯蘭
『………』
馬林
『怎麼…？這種動作…是在對什麼感到猶豫嗎？』
（雷頓和阿斯蘭戰鬥）
雷頓
『再怎麼以高機動力為賣點的機體，尼爾瓦修也不會輸的！』
阿斯蘭
『就連以為是小孩子的雷頓都沒有一絲困惑和躊躇地在戰鬥著…』
『再這樣下去，我…』
（羅傑和阿斯蘭戰鬥）
阿斯蘭
『這個男的也贊同奇拉所說的話嗎…』
羅傑
『別看我這樣，我也是很乖僻的，才不會因為誰的話有所動搖的哦。』
『現在我會在這裡是因為我的意志、我的榮耀！這可是沒有任何人可以阻止的！』
（凱那和阿斯蘭戰鬥）
凱那
『阿斯蘭隊長！是你當牽線人把ＺＥＴＵＴＨ帶進扎夫特裡面的嗎！』
阿斯蘭
『你們才是，為何要和扎夫特戰鬥！做這種事可是會與布蘭德為敵的，你們不知道嗎！』
凱那
『就算是和世界為敵，我們也非做不可！』
『我們是了自由、還有全世界而和你們戰鬥！』
（阿波羅和阿斯蘭戰鬥）
阿波羅
『對手是阿斯蘭隊長阿！不要只對真趾高氣揚的，讓我看看你的實力！』
阿斯蘭
『咕…！為何…為什麼對於和曾是同伴的人戰鬥，你們不會感到疑惑！？』
阿波羅
『只是在那煩惱可不會有答案的！稍微動一下你的機體吧！』
『我可是不會輸給像你那種腦袋瓜的！！』
（卡洛特和阿斯蘭戰鬥）
卡洛特
『對手是阿斯蘭隊長嗎！雖然並不是很華麗突出，但也不能大意！』
阿斯蘭
『可惡…！對方朝向這來，那就只有一戰了嗎…！？』
卡洛特
『在那碎碎念也是戰法嗎！會被那東西騙到我就不叫卡洛特！』
（桂和阿斯蘭戰鬥）
阿斯蘭
『你們是讓世界混亂的存在！我們要在這裡阻止你們！』
桂
『就不會坦率地說出來呀，阿斯蘭。是因為我們是議長的敵人才攻擊我們的吧？』
阿斯蘭
『不是！不是為了議長，我是為了世界而戰！』
桂
『還是老樣子是個死腦筯的男人…！像這樣的人稍稍的騙一下就會照別人的心意行動了呢！』
（霍蘭德和阿斯蘭戰鬥）
霍蘭德
『你來了嗎，議長養的家犬！』
阿斯蘭
『我們若是家犬的話，那你們又是什麼！不就是隨意擾亂世界的流浪犬嗎！』
『連善惡都無法判斷，只想著自己的事情的人就是我們的敵人！』
霍蘭德
『這個世界怎能順那些沈醉於正義兩字而不認同他人之人的意思！』
（吉洛和阿斯蘭戰鬥）
阿斯蘭
『佐拉的布雷卡無論過了多久都無法脫離那種無法無天的氣質嗎…！』
吉洛
『少說那種自以為是的話！難道你想說為了布蘭德，做什麼事都是正確的阿！』
『我們是為了我們自己本身而戰！怎麼能輸給軍隊說怎樣就怎樣的人！』
阿斯蘭
『為什麼就不會面對現實！做這種事，這個世界的戰爭是不會結束的！』
（肯和阿斯蘭戰鬥）
肯
『扎夫特的隊長大哥阿，那個名為ＦＡＩＴＨ的項圈就是你的自尊嗎？』
阿斯蘭
『我只是為了我所相信的事物而戰！既然你們和大天使號聯手，那我就用力量阻止你們！』
肯
『你還太年輕了，阿斯蘭。我可以看見你所說的話和你心中所想的事存有疑惑哦！』
（嵐特和阿斯蘭戰鬥）
嵐特
『隊長阿！沒想到你會讓真和露娜瑪利亞那麼亂來阿！』
阿斯蘭
『我們是在打我們自己的仗…！不考慮後果，隨意行動的你們是不會明白的吧！』
嵐特
『真敢說！那麼就更認真的來和我們打阿！
阿斯蘭
『什麼…』
嵐特
『在你眼前的對手可是我哪！不要只在那偷瞄著真和奇拉那邊！！』
（杜克和阿斯蘭戰鬥）
杜克
『怎麼回事…？這個駕駛員…對戰鬥一事感到猶豫嗎…！？』
阿斯蘭
『對手是身經百戰的戰士…！可不是個心中有迷惑還能戰勝的對手！』
杜克
『正是如此！對自己的戰鬥有所疑問的人就老實的退下！』
『我無法攻擊這樣的人！』
阿斯蘭
『咕…！不過我是隊長…！怎麼能退下！！』
ＶＳ羅蘭
（吉洛和羅蘭戰鬥）
吉洛
『羅蘭，你這是為什麼！你本是個重視人命的人不是嗎！』
羅蘭
『這是我要說的話！為什麼吉洛你會做那種事！？』
吉洛
『我不知道你說的那種事是什麼事，但我是為了生存而戰鬥至今的！』
『和只為了自己國家好就能奪取其他國家之人的生命的你們完全不同！』
『我沒有忘記你給我們吃的那些麵包的恩惠！不過，我無法原諒你們的所做所為！！』
（桂和羅蘭戰鬥）
桂
『對手是羅蘭的有鬍子機器人阿！難打的對手！』
羅蘭
『我也討厭和一同戰鬥過來的人們互相戰鬥！請你投降吧，桂！』
桂
『就算是你的拜託我也不會聽的。我阿，在最近開始理解了自己所該做的事了！』
羅蘭
『那麼我就要阻止你！我們是為了和使戰爭擴大的人戰鬥而在這裡的！』
（霍蘭德和羅蘭戰鬥）
羅蘭
『霍蘭德！請你阻止這種戰鬥！若是你的話應該可以阻止大家才對！』
霍蘭德
『鬍子羅蘭嗎！這世界上可沒有那麼簡單就可以讓大家都可以感情很好的事哦！』
『想要阻止戰鬥的話，那你們就離開扎夫特！有話到時再說！』
羅蘭
『然後就跟著新連邦嗎！？這種事我不認同！』
（肯和羅蘭戰鬥）
肯
『真是遺憾呀，羅蘭，你竟然會做那種事。』
羅蘭
『我才想這麼說。拜託，不要抵抗，請你投降。』
肯
『就算是你拜託也做不到，連你也變了嗎。』
羅蘭
『肯！』
肯
『還有你之前給麵包的恩情在…！我會盡量不擊中駕駛艙的！』
（嵐特和羅蘭戰鬥）
嵐特
『羅蘭！你那時的麵包真的是謝謝你了！』
羅蘭
『咦，哦！』
嵐特
『這樣就算是兩不相欠…吧！接下來就是認真的決一勝負了！』
羅蘭
『你並不打算退下去吧，嵐特…！』
嵐特
『這就是我的做法，就和你所知道的一樣…！』
羅蘭
『若是如此，我也會盡全力的來阻止！絶對不會讓你變的更像是粉碎機！』
嵐特
（嗚…被他那麼一講，變得還真難打…！）
（阿波羅和羅蘭戰鬥）
阿波羅
『退下去，羅蘭！你在我們最初轉移到這裡時照顧我們的恩情！』
羅蘭
『既然如此就不要戰鬥了，阿波羅！我並不想和你們戰鬥！』
阿波羅
『就算嘴上那麼說，還不是會往這邊殺過來吧？一副連小蟲子都不敢殺的表情，骨子裡卻是狡猾的傢伙！』
羅蘭
『既然不打算聽我們的話做，那我也有我的想法！你就稍微忍耐一下！』
（杜克和羅蘭戰鬥）
羅蘭
『請阻止這場戰鬥！你的事我已經從甲兒那聽說了，是個非常溫柔而強大的人！』
杜克
『我既不溫柔也不強大！只是為了自己所相信的事物而戰鬥而已！』
羅蘭
『咕…！要阻止這個人就只有奪走他的機體的力量，那麼！』
（羅傑和羅蘭戰鬥）
羅傑
『真是遺憾呀，羅蘭，我還以為你是個值得信任的人，看來是我看錯的樣子。』
羅蘭
『請阻止這場戰鬥，羅傑！請用你的力量來製作出可以互相對話的情況！』
羅傑
『你的這個委託稍微慢了一點，在雙方的情感衝擊、衝突之下，我的話也沒法子傳達到他們的耳朵裡的。』
『雖然手段有點粗暴，但等你們的行動全部停下來之後再好好地慢慢地來說明我們是無罪吧！』
（凱那和羅蘭戰鬥）
凱那
『羅蘭，你為什麼…！為什麼連你都在卡魯那哈（ガルナハン）中做那種事！？』
羅蘭
『因為覺得是正確所以才做的！』
『才沒有像你們為了生活下去而去當擴大戰爭的幫手！』
凱那
『既然你說不認同我們，那我們也有我們的想法！』
『黑歷史的白色人偶就由王者凱那來阻止！』
（馬林和羅蘭戰鬥）
馬林
『我看錯你了，羅蘭！我一直相信你是個只要是為了正確的事，什麼也不會恐懼的人說！』
羅蘭
『這一點我依舊沒變！你們才是，為何要做會使世界混亂的事情！』
馬林
『我們只是和襲擊過來的敵人戰鬥而已！會使世界混亂的是襲擊我們的傢伙們！』
羅蘭
『那麼就一起來戰鬥吧！只要我們合力就可以面對才是！』
馬林
『以扎夫特的身份嗎！？這種事我拒絶！！』
（雷頓和羅蘭戰鬥）
羅蘭
『住手，雷頓！不要再加重你的罪行了！』
雷頓
『那你們又算是什麼！難道說因為是戰爭，所以做什麼都可以嗎！』
『羅蘭！我還想說你不是這樣的人呢！』
羅蘭
『我也不是喜歡才戰鬥的！可是你們不是為了自己的欲望而戰鬥的嗎！』
（卡洛特和羅蘭戰鬥）
卡洛特
『退下，羅蘭！你有給麵包吃的恩情在！』
羅蘭
『那麼話說回來，我也有受卡洛特幫助的恩情在！』
『所以請不要戰鬥！這樣的戰鬥…我不想打！』
卡洛特
『互相都是毫不退讓呀！那麼就只有一戰了…不要恨我哦，羅蘭！』
（夏米爾和羅蘭戰鬥）
羅蘭
『駕駛這駕機動戰士的是夏米爾艦長嗎！』
『那麼請不要戰鬥！然後說明一下直至今日的所有事情！』
夏米爾
『沒什麼事好說明的，我們只是向我們所相信的道路前進而已。』
『你們才是不要再聽扎夫特的命令行事了！那樣只會使世界毀滅而已！』
（龍馬和羅蘭戰鬥）
龍馬
『羅蘭，你難道不明白嗎！扎夫特的做法只會使戰爭擴大而已！』
羅蘭
『我們是和會使戰爭擴大的人們戰鬥！』
『你們才是，你們的力量隨意亂用，不是才使得到處產生混亂！』
龍馬
『我們只是和襲擊我們的敵人戰鬥而已！然後就連扎夫特也攻擊過來！』
『你們也視我們為敵人的話，那就只有迎擊了！』
ＶＳ卡繆
（羅傑和卡繆戰鬥）
卡繆
『你也是，明明是談判專家，那怎麼還不知道像這樣子依賴暴力的作法是錯誤的呢！？』
羅傑
『真是遺憾呀，少年！我可是無論何時都否定暴力的。』
『然而，依狀況也有不得不用力量的時候！這和暴力可是不同的哦！』
（凱那和卡繆戰鬥）
凱那
『這個動作是…！對手是卡繆嗎！』
卡繆
『凱那！戰鬥可不是兒戲！你給我明白事理一點！』
凱那
『不明事理的是你們！就是因為你們無法理解流血的意義才會做出那種事來！』
卡繆
『我們是為了終結戰爭才戰鬥的！你就不能理解我們的覺悟嗎！』
（夏米爾和卡繆戰鬥）
卡繆
『這個駕駛員是夏米爾艦長嗎…！』
夏米爾
『卡繆‧畢達嗎…！動作很漂亮！』
『像他這樣有素質的人被扎夫特竟然當成自己的戰力來利用。』
（龍馬和卡繆戰鬥）
龍馬
『咕！這個動作…是卡繆嗎！』
卡繆
『住手！蓋特！像這樣沒有意義的戰鬥是能怎樣！照我們的話做！』
龍馬
『那麼我問你！為了布蘭德，用力量來制服他人是正確的事嗎！？』
『我們是為了世界而戰！和為了有偏頗的正義而戰的你們大大的不同！！』
（卡洛特和卡繆戰鬥）
卡洛特
『新型的鋼彈嗎！看起來就是速度很快的機體！』
卡繆
『以Ｚ鋼的速度，在對手瞄準前就可以先行攻擊並脫離！』
卡洛特
『可惡！卡繆的本事加上那個機動性可真不好對付！』
（馬林和卡繆戰鬥）
馬林
『好快…！機動戰士竟然會有如此的威脅！』
卡繆
『機體的尺寸大小差別並非戰鬥勝敗的決勝關鍵！我就來教會你這件事！』
（雷頓和卡繆戰鬥）
雷頓
『卡繆！為什麼你們要做那種事！？』
卡繆
『確實不能說我們至今所做的事都是正確的。』
『然而那些事卻都是必要的！所以我們才戰鬥！』
雷頓
『是這樣子嗎，我…不認同！一點也不想認同！！』
（阿波羅和卡繆戰鬥）
阿波羅
『對手是卡繆阿！你可以那冷靜的表情也只能到此為止了！』
卡繆
『我可是知道亞克利歐那沒根沒據的招式和力量！不能大意！』
阿波羅
『我就把這當成是誇獎收下了！把這當成回禮，接我這招！』
（嵐特和卡繆戰鬥）
嵐特
『怎麼了，卡繆！有新型機到手膽子就變大了呀！』
卡繆
『嵐特！自由和無法無天是不同的！你怎麼就不了解呢！』
嵐特
『真是多管閒事！在扎夫特下面過著富足生活的你們可是有著你們所不知道的世界在呀！』
（杜克和卡繆戰鬥）
卡繆
『克雷泰沙…！使貝卡連合軍毀壞的超級機器人…！』
『不過運動性是Ｚ鋼較強！集中攻擊關節的連結部分的話！』
杜克
『這個駕駛員…好強！簡直就像是不知恐懼的年輕野獸！』
（吉洛和卡繆戰鬥）
卡繆
『你不知道你們的所做所為會產生什麼結果嗎，吉洛！』
吉洛
『你們才是，以為你們所做的事是正確的嗎！』
卡繆
『就算不是正確的也非做不可！我們就是如此地在戰鬥著！』
吉洛
『也就是說你們完全能接受去做那種事是吧！那麼，我們也不會手下留情！！』
（霍蘭德和卡繆戰鬥）
霍蘭德
『艾格的新兵嗎…！本事比之前還要高了！』
卡繆
『我有不可以輸的理由！讓這個世界不再有戰爭就是我的目的！』
『所以無法原諒像你們這樣會讓情況混亂的人！』
霍蘭德
『為此而當扎夫特的走狗阿！別笑死人了！！』
（肯和卡繆戰鬥）
肯
『艾格的年輕王牌嗎…！這下可不能當成遊戲來玩！』
卡繆
『你…！不明白這個世界到底是什麼情況嗎！』
肯
『從布蘭德立場來看這世界，可只能看到這世界的一部分而已哦。』
『比起機動戰士的操縱，你更該學習現實才對！』
（桂和卡繆戰鬥）
桂
『對手是卡繆嗎…！怎麼都是難打的對手阿！』
卡繆
『聽進這個人的輕浮言語會讓步詷亂掉…！』
『為了勝利只有自己一個人戰鬥！』（註：把收訊系統關了）
桂
『真敢說呀，少年！不過很抱歉，我和你的從軍的年數可不一樣哪！』
ＶＳ阿姆羅
（卡洛特和阿姆羅戰鬥）
卡洛特
『對手是傳說中的王牌駕駛員！這可沒有手下留情的空間了！』
阿姆羅
『你有著不拘小節的可怕之處…！我也不能大意！』
卡洛特
『我難不成被認同了？…我要上了，阿姆羅！看我怎麼戰勝你！』
（夏米爾和阿姆羅戰鬥）
阿姆羅
『夏米爾艦長，沒想到會和你戰鬥…！』
夏米爾
『我直到今日都在尋找新人類的意義。』
阿姆羅
『是那個答案使你重覆做出這種無法無天的事嗎！』
夏米爾
『答案尚未出現…！不過在前進到現在這個二極化的世界中並沒有我們的棲身之地！』
『我們是為了生存，同時也是為了世界而戰！』
（龍馬和阿姆羅戰鬥）
龍馬
『可以確實的看出我的動作…！？是阿姆羅上尉嗎！』
阿姆羅
『不要再打了，蓋特！就不能理解你們的力量會使世界混亂嗎！』
龍馬
『難道聽從扎夫特的命令使用力量就是邁向世界和平之路嗎！？這我無法接受！』
『蓋特的力量是屬於全人類的！怎能只為布蘭德而使用！』
（馬林和阿姆羅戰鬥）
阿姆羅
『機體大小相差的那麼大…！被抓到的話，在一瞬間就決出勝負了！』
馬林
『可惡！追不上他的動作！在這樣下去遲早我會先被打倒…！』
『至今為此和連邦的機動戰士交手過好幾次了，但這次竟然會有如此的威脅性！』
（雷頓和阿姆羅戰鬥）
雷頓
『沒、沒想到會和阿姆羅上尉打空中戰…！』
阿姆羅
『什麼…？除了雷頓和艾蕾卡之外還能從尼爾瓦修中感覺到其他人的意識…』
『這架ＬＦＯ究竟是…』
（凱那和阿姆羅戰鬥）
阿姆羅
『凱那！這就是你在大逃脫之後所找到的未來嗎！』
凱那
『阿姆羅上尉…』
阿姆羅
『若是你所謂的自由是隨著自己欲望讓生活的世界混亂，那我可不會認同的！』
凱那
『你們才是，就因為是戰爭所以做了些什麼了事！』
『我還想說你不是那樣的人呢！！』
（羅傑和阿姆羅戰鬥）
阿姆羅
『用言語來和人戰鬥的男人竟然做使出這樣的手段！』
羅傑
『就是有人說破了嘴也無法互相理解。』
『對於這種人我不過是用了相對的手段而已。』
阿姆羅
『毫不退讓的來戰鬥的話，那我也有我的想法！就稍微讓你吃點苦頭！』
（阿波羅和阿姆羅戰鬥）
阿波羅
『什麼，這個感覺是…！？我的攻擊被看出來了嗎！？』
阿姆羅
『你那憑感覺的動作，以我戰鬥的經驗就可以輕鬆地看破了！』
阿波羅
『不愧是傳說中的王牌！不過阿，對你那滿是遊刃有餘的模樣感到不爽！』
『來吧！你能看破我的動作，那我就用比那更強的野生動作！』
（嵐特和阿姆羅戰鬥）
嵐特
『連阿姆羅大哥都有新型機阿！真是的，有人氣的人真好呀！』
阿姆羅
『這個男的…全是空隙…。是在引誘我嗎？』
嵐特
『真不愧是新人類。我的戰法全都被看破了呀！』
『那麼就捨身決戰！用我自己的戰法從正面打過去！』
阿姆羅
『這種人真是可怕…！我也從正面迎擊！』
（杜克和阿姆羅戰鬥）
杜克
『空戰用的機體嗎！不過斯貝沙（スペイザー）的速度不會輸的！』
阿姆羅
『運動性是我較高！繞到死角去攻擊！』
杜克
『這個駕駛員的能力…和至今為此所戰鬥過的敵人不同…！』
『難不成…是被稱之為連邦的白色流星的阿姆羅‧雷嗎…？』
（吉洛和阿姆羅戰鬥）
阿姆羅
『雖無技巧可言卻有氣勢！不是個可以看輕的對手！』
吉洛
『不但有氣勢，我還很生氣！對你們這些因為命令就奪走人命的人！』
阿姆羅
『這就是…戰爭…！』
吉洛
『我看錯你了，阿姆羅！結果你也是被軍隊所養的軍人！』
（霍蘭德和阿姆羅戰鬥）
霍蘭德
『連邦的白色流星嗎，，現在成了扎夫特的白色流星了阿！』
阿姆羅
『你連自己的力量極限都無法看出來，只是像小孩子一般隨著感情而行動嗎！』
霍蘭德
『如果屈服比自己更有力量的人，並聽令行事是大人的作法，那我當小鬼也沒關係！』
阿姆羅
『軟弱到不承認現實還說這種道理！』
霍蘭德
『大道理說的夠多了！事到如今就只有一決勝負！』
『我也有我的自尊！可不會輸給你的！』
（肯和阿姆羅戰鬥）
肯
『連邦的白色流星現在要改成扎夫特的白色流星阿，這樣的後續還真差呀！』
阿姆羅
『我們才不是為了那樣的稱號而戰鬥的！』
『就是因為你們不知道現在的世界到底什麼才是必要的，所以你們才會做出這樣無法制的事！』
肯
『只從高處往下看的話也有是看不見的東西的。我們是以我們的眼光在看世界。』
『然後我們了解到了。非要阻止你們那失控的正義才行！』
（桂和阿姆羅戰鬥）
桂
『就算對手是阿姆羅上尉，空中戰我可不會輸的！』
阿姆羅
『毫無猶豫的動作…這就是他的強大之處嗎！』
桂
『我無論何時都接受自己的所做所為！因失敗而後悔就等以後再去想就好了！』
阿姆羅
『你那個盲目信從正讓這世界混亂！給我理解這一點！』
ＶＳ克瓦多羅
（霍蘭德和克瓦多羅戰鬥）
霍蘭德
『是克瓦多羅嗎…！對手竟然是那麼麻煩的傢伙！』
克瓦多羅
『回答我，霍蘭德，月光洲真正的目的是什麼。』
霍蘭德
『我拒絕！從軍的傢伙所做的事全都一樣！我才不會讓那些傢伙們阻擾我！』
克瓦多羅
『不得已…！那麼只能讓你的機體停下來！』
霍蘭德
『能做到的話就來試試看呀！我也很沒有認真打一場了！』
（夏米爾和克瓦多羅戰鬥）
克瓦多羅
『不愧過去曾是王牌駕駛員…！無法有什麼粗心的動作！』
夏米爾
『對手是克瓦多羅上尉嗎…！因為那段空白時間，現在的我無法壓過他！』
克瓦多羅
『夏米爾艦長，再抵抗下去並不能說是為雙方好哦…！』
夏爾爾
『但是我們還是非走不可！不能讓這個世界因為大國的私利而造成生靈塗炭！』
（龍馬和克瓦多羅戰鬥）
龍馬
『金色的機動戰士…！是克瓦多羅上尉嗎！』
克瓦多羅
『會變成這樣的結果真是遺憾…。但是現在的話還來得及，老實的投降吧。』
龍馬
『你這麼聰明的人怎麼會說這種話！你認為扎夫特的做法是正確的嗎！？』
克瓦多羅
『議長是為了讓戰爭以最短的路線來終結。艾格也是為此才協助他的。』
龍馬
『那麼我們要走我們自己的路！那怕是會繞遠路！』
（卡洛特和克瓦多羅戰鬥）
卡洛特
『怎、怎麼會！？我的行動被他看穿了嗎！』
克瓦多羅
『太天真了，卡洛特…！只憑先天良好的感覺，在實戰中可是沒有用的！』
卡洛特
『混帳！戴太陽眼鏡的機動戰士駕駛員全都是這個樣子，說這種話阿！』
（馬林和克瓦多羅戰鬥）
克瓦多羅
『真是可惜，馬林…。我一直相信在你眼中對亞爾迪巴隆的憤怒。』
馬林
『明明是單方面殘殺外星人還敢這麼說…！』
『就算是命令才做，我怎麼可能會認同這樣的人是我的同伴！』
（雷頓和克瓦多羅戰鬥）
雷頓
『那、那架金色的機動戰士是百式…！是克瓦多羅上尉！』
克瓦多羅
『動作雖然有些多餘，但卻有著奔放…。』
『真是可惜阿，若是沒有走錯路，會成為一個好駕駛員吧…』
（凱那和克瓦多羅戰鬥）
凱那
『我可不是當時的我了…！那怕對手是克瓦羅多上尉！』
克瓦多羅
『凱那的動作變了…！本事提升了嗎！』
『不對…不僅僅如此。是有什麼在驅使著凱那…！？』
（羅傑和克瓦多羅戰鬥）
克瓦多羅
『你竟然會用這種手段阿…。看來我過去給你太高的評價了。』
羅傑
『像你這樣居高臨下來看事情，可是會有查覺不到的事情在哦，克瓦多羅上尉。』
『我相信他們！這就是我的真實也是和你們戰鬥的理由！』
（阿波羅和克瓦多羅戰鬥）
阿波羅
『從那金光閃閃的樣子來看，對手是克瓦多羅上尉嗎！』
克瓦多羅
『既然知道我的事，那說不定就表示理解自己是在打一場無謀的戰鬥吧…！』
阿波羅
『就是看你不爽那種自以為是的言談！』
『對手是那種了不起的樣子人就越會讓我燃燒起來！給我覺悟，戴太陽眼鏡的老大哥！』
（嵐特和克瓦多羅戰鬥）
嵐特
『不好意思哪，上尉！既然都要打了，那我就要把那金光閃閃裝甲變成廢鐵！』
克瓦多羅
『這真的是看不清狀況、目中無法的人才會說的話，才不會被這樣的人繞到我的背後…！』
嵐特
『自以為還有餘裕的話那可是會吃苦頭的哦！我的戰法可是在你的洞察力之上！』
（杜克和克瓦多羅戰鬥）
杜克
『這架金色的機體…！是艾格的克瓦多羅上尉嗎！』
克瓦多羅
『沒想到會和克雷泰沙戰鬥…！』
『雖然對瑪利亞很抱歉，但若手下留情可是會自取滅亡！不可掉以輕心！』
杜克
『看出我的行動…！？這就是被稱之為新人類的力量嗎！』
（吉洛和克瓦多羅戰鬥）
吉洛
『是艾格的金閃亮隊長嗎！把那架機體打下來，拿去換現金去！』
克瓦多羅
『事到如今都還在想錢的事阿…！果然是看不清現實嗎！』
吉洛
『生存下去就是現實！連這都不知道而奪走人命的你們才奇怪！』
『別以為因為是戰爭就以為什麼都可以做！』
（肯和克瓦多羅戰鬥）
肯
『哎呀哎呀…唯有這位大人不想和他對打哪。』
克瓦多羅
『只要你們是讓世界混亂的存在，那就不能放著不管，給我覺悟吧。』
肯
『這種以秩序的名義來把異我給排除的想法，我可是敬謝不敏呀。』
『那怕對手是你，我也要貫徹這件事！』
（桂和克瓦多羅戰鬥）
桂
『你是在我方時是非常可靠的人，但若是與之為敵就會成為非常可怕的類型呢，克瓦多羅上尉。』
克瓦多羅
『那是在說你吧，桂。』
『我可是會毫不留情的來打，我也還不想死哪…！』
桂
『可惡！這下子說不定不妙了！』
ＶＳ斗牙
（阿波羅和斗牙戰鬥）
阿波羅
『怎麼了，斗牙！都在駕駛超重神了，怎麼反而變老實了阿！』
斗牙
『我…我們非戰勝不可！擾亂這個世界和平的人就是我們的敵人！』
阿波羅
『是嗎！既然你們真要打的話我們也不會手下留情的！』
『別以為有多我們一倍的人數在就可以瞧不起我們哦！』
斗牙
『來吧，亞克利歐！我要連不在這裡的美月和莉露的分一起戰鬥！』
（夏米爾和斗牙戰鬥）
夏米爾
『天空侍斗牙…你在迷惑嗎？』
斗牙
『我不會輸的…！這也是為了在等著我們的莉露！』
夏米爾
『我們是以我們的信念而戰！憑那種覺悟是無法阻止我們哦！』
（龍馬和斗牙戰鬥）
英治
『龍！就連認真負責的你也變得和那些散漫隨便的那些人一樣了呢！』
龍馬
『英治，給我收回你說的話！我可不允許有人說我同伴壞話！』
英治
『你說什麼！你們才是做出了背叛我們的事，不是嗎！』
斗牙
『決勝負！蓋特！你們向著我攻過來的話，那我就要為了正確的事而戰！！』
（卡洛特和斗牙戰鬥）
卡洛特
『對手是戰鬥機器人阿！就算只有一瞬間沒有集中精神就會被打倒了…！』
斗牙
『咕…！因為沒有全員到齊，超重神的動作好遲鈍…！』
卡洛特
『看來你的情況並不好的樣子，斗牙！不好意思了，我要趁隙突擊了！』
（凱那和斗牙戰鬥）
凱那
『住手，斗牙！你們的力量不可以為此而用！』
斗牙
『超重神是為了保護地球的盾和矛…！為此我們要戰鬥！』
凱那
『為了布蘭德而戰就是你們所說的正義嗎！』
斗牙
『我們只是要阻止讓戰場混亂的你們。』
（馬林和斗牙戰鬥）
斗牙
『薩德曼他就算是出生於其他的星球也是為了地球而戰！』
馬林
『什麼！？他也是外星人嗎！』
英治
『而你又如何！隨心散漫的走來走去，都忘了復仇嗎！』
馬林
『住口！現在的我是為了更大的目的而戰！』
『不要把你們這些有軍方的命令才行動的人混為一談！』
（羅傑和斗牙戰鬥）
羅傑
『怎麼了，天空侍斗牙？感覺不到你的霸氣哦！』
斗牙
『那是因為…』
英治
『斗牙！不要在意那為老兄所說的話！對他來說那也是武器！』
羅傑
『呵…好搭檔。』
英治
『還真有餘裕阿！既然你也是站在他們那一邊，那就算是用蠻力也要把你打到在地上爬！』
（嵐特和斗牙戰鬥）
嵐特
『我要上了，超重騎！雖然有受到薩德曼老爺的照顧，但這和那是兩回事！』
斗牙
『若你是使和平混亂的存在的話，那我…我們要戰鬥…！』
嵐特
『那我問你！你所說的和平是什麼阿！是被某個國家統一嗎！』
『這不是會讓世界更加窒息不自由阿！』
（杜克和斗牙戰鬥）
英治
『杜克普利德…！我們可不會因為你是外星人就會有差別待遇哦！』
『若是你的話就應該可以一同作戰！所以聽我們的話做！』
杜克
『多謝你們的好意，但為何要以憎恨來和外星人戰鬥！？』
『你們的戰法只會使戰鬥陷入泥沼之中而已！』
斗牙
『就算如此，我們也只能這麼做…！因為相信薩德曼所教導的正義和我們自己！』
（吉洛和斗牙戰鬥）
吉洛
『才不會輸給你那種漂亮的戰鬥方式！氣勢和毅力可是我比較強！』
斗牙
『咕…！這個氣勢，以現在的我是阻止不了的嗎…！』
吉洛
『怎麼了，斗牙！若還有一絲猶豫，那就快退下，我們也不是喜歡才和你們打的！』
（霍蘭德和斗牙戰鬥）
斗牙
『超重神是守護人類的劍和盾…！可不會讓擾亂秩序的人逃跑！』
霍蘭德
『說的真好聽呀！不過阿，那個力量被誰的野心所利用的話，那就是暴力！』
『我才不會輸給連這都不知道的人！』
（肯和斗牙戰鬥）
肯
『感覺不到殺氣…。沒有戰鬥意識嗎…？』
斗牙
『我…是為何而戰？是為誰而戰…』
肯
『就是沒有自我才會亳無遲疑地做出那種事嗎…！』
『你才不是職業專家也不是戰士…！只不過是個人偶！』
（桂和斗牙戰鬥）
桂
『雖然對美月很抱歉，但我可是打倒你了，超重神！』
斗牙
『…！』
桂
『怎麼了？他怎麼有些不對勁…』
斗牙
『我們只有戰鬥…！這就是超重騎的任務！』
桂
『沒頭沒腦的亂衝亂打地是打不倒我的哦，斗牙！這場勝利我收下了！』
ＶＳ勝平
（羅傑和勝平戰鬥）
勝平
『羅傑大哥阿！當談判專家還不夠，竟然還去當傭兵！』
羅傑
『你說的話還真沒禮貌…！我是以我自身的意志和他們共同行動而已。』
勝平
『一成不變的爛藉口！給我長大一點！』
（夏米爾和勝平戰鬥）
勝平
『夏米爾大叔！你以前或許是被稱做王牌，但現在可不是大叔出場的時候！』
夏米爾
『我有和非和同伴們一同去做的事！』
『若要阻止的話，就算是同伴還是小孩子，我都不會輕易放過的！』
（龍馬和勝平戰鬥）
勝平
『我看錯你了，龍大哥！還想說你去打鬼，沒想到會跑去幫連邦的忙！』
龍馬
『那是誤會，勝平！那是連邦軍所操作的情報！』
勝平
『少來！都有證據了還有藉口！太難看了吧！』
『這種爛透的個性就由我用戰波特來改正！』
（卡洛特和勝平戰鬥）
勝平
『真是看錯你了，卡洛特！我只以為你是有點亂來的人卻從沒想過是個壞人說！』
卡洛特
『這是我要說的話！沒想到你會變成扎夫特的手下，我在吃驚之前就先楞住了！』
勝平
『竟然說些沒來由的事！這種話都說出來了，那就是找打！』
卡洛特
『你想打我就來陪你打！給我覺悟，戰波特３』
（馬林和勝平戰鬥）
勝平
『因為哥哥你是Ｓ－１星人所以才不管地球變成怎樣是不是！』
馬林
『你在說什麼，勝平！我可是為了地球而戰的！』
『你才是在做些什麼！以憎恨來戰鬥只會把地球帶進戰爭的泥沼之中！』
勝平
『住口！我怎麼可能原諒製作人類炸彈的傢伙！』
『哥哥你們才是快醒醒！在地球危難之時還在那遊玩！』
（凱那和勝平戰鬥）
凱那
『勝平，為什麼！只因為有命令，你就去傷害無罪之人，這樣子你也覺得沒闗係嗎！』
勝平
『你在說什麼！我們只是無法原諒壞蛋而已！』
『那像你們為了存錢，不管怎麼的事都做，別把我和你們混為一談！』
凱那
『什麼壞蛋阿！你們因為軍方的命令，連善惡都分不出來了嗎！』
（阿波羅和勝平戰鬥）
阿波羅
『小鬼就退下去躲起來，勝平！不然會受傷哦！』
勝平
『像你們這樣到處亂晃的人最讓我生氣了！』
『我要為被殺害的朋友…濱本報仇！怎麼能在這裡被打倒！』
阿波羅
『可惡！我還不是為了找回巴隆而戰！我怎麼可以輸！』
（嵐特和勝平戰鬥）
嵐特
『住手，勝平！為了洩憤而向外星人報仇的話，只會陷入戰爭的泥沼之中！』
勝平
『住口！大叔！你又知道我們些什麼！』
『我絕對不會原諒凱索克！這也是為了死去的演本！』
嵐特
『我並不是不了解你那憎恨的心情，雖說如此，我也不是會放任那心情不管的小鬼！』
『冷靜下來，勝平！再這樣下去你會因為自己的憎恨而崩潰！』
（杜克和勝平戰鬥）
杜克
『勝平…！我可以理解你的怒氣和悲傷…，不過以憎恨來戰鬥是不行的！』
勝平
『我了解大哥哥你所話…。我為那天向你說了過分的事道歉！』
『可是大哥哥們一直到處亂晃的話，不管過多久，戰爭都不會結束的！』
杜克
『讓戰爭結束固然重要！但是並不是只要打倒敵人就可以終結！』
勝平
『大道理我聽的夠多了！我們打贏的話，就安靜地幫助我們！！』
（吉洛和勝平戰鬥）
吉洛
『閃開，勝平！不想受傷的話就退下！』
勝平
『吵死了！直到今天你們都隨意亂來，在這裡相遇正好！』
『就由我神勝平大爺和ＺＥＵＴＨ來阻止你們！』
吉洛
『什麼ＺＥＵＴＨ阿！怎麼能輸給成為扎夫特一員的你們！』
（霍蘭德和勝平戰鬥）
勝平
『我要上了，月光洲！可不會再讓你們任意妄為！』
霍蘭德
『死小鬼！什麼都不知道還裝成一副大人樣！！』
勝平
『吵死了！怎麼可以讓你們這樣的惡黨橫行霸道！』
（肯和勝平戰鬥）
勝平
『混帳！我以為你是個真正的大人說！』
肯
『大人有大人自己的事阿。』
『連這都不知道就聽扎夫特的命令努力的行動，事情才會變成這樣。』
勝平
『吵死了！我這下是真的生氣了，給我覺悟，肯！』
肯
『既然都有這樣的打算，那就和年紀沒關係。我要上囉，勝平…！』
（桂和勝平戰鬥）
勝平
『給我覺悟，愛搭訕的大哥哥！若是抵抗的話，我們可是會用力量來阻止你們的！』
桂
『住手，勝平！你只是被壞人騙了而已。』
勝平
『吵死了，不要把我當小孩子看！和到處亂晃的大哥哥們比起來，我還比較像大人！』
桂
『會這麼想正是你還是小孩的證據！』
ＶＳ鬥志也
（夏米爾和鬥志也戰鬥）
夏米爾
『托利尼帝的力量…！與之為敵竟然會有如此的威脅！』
鬥志也
『夏米爾艦長！我原本還以為你是會貫徹與連邦為敵的信念，是個了不起的男人…』
『但竟然是在背後和連邦聯手，無視法規的卑鄙之人！是我看錯你了！』
（龍馬和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『來呀，蓋特！這是三對三的團體戰鬥！』
龍馬
『住手，宇宙大帝！你想現在是我們互相鬥爭的時候嗎！』
鬥志也
『這句話原封不動的還給你們！！』
『你們這樣以到處遊戲的心情到處亂晃可是讓世界也讓我們感到困擾呀！』
（卡洛特和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『你太過淘氣了，卡洛特！不管怎麼說，也超過了可以笑笑就可以算了的程度了！』
卡洛特
『我們只是和襲擊而來的敵人戰鬥而已！你們才是，因扎夫特的命令而做了不少好事的樣子哪！』
鬥志也
『給我有分寸一點！我不是說過我們可不記得有受過什麼命令！』
卡洛特
『如果是以你們自己的意志來做的話，那我們可更不會饒了你們！包括被背叛的帳一起算還給你們！』
（馬林和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『住手，馬林！我們是同伴對吧！那為何非戰不可！』
馬林
『我的同伴是一同共赴死線，為了地球而戰的人們！』
『聽從命令來殘殺外星人的傢伙才不是夥伴還是其他什麼的！』
鬥志也
『可惡！不惜說些奇怪的話也要和我們戰鬥嗎！』
『是我看錯人了，馬林！既然如此，我來當你的對手！』
（雷頓和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『退下，雷頓！沒必要連你也要勉強戰鬥！』
雷頓
『我是以我自己的意思來戰鬥的！為了艾蕾卡和這個世界！』
鬥志也
『夠了！為了存錢而把世界弄的亂七八糟的就是你們的戰鬥嗎！』
雷頓
『是為了生存而做的！才不像你們有無謂的流血出現！』
（凱那和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『回答我，凱那！你所說的大逃脫就是為所欲為嗎！』
凱那
『至少我不會當軍隊的先鋒，做出無意義的殘殺！』
鬥志也
『連事情都不了解還亂說話！不要把為了世界的和平而戰的我們和你們混為一談！』
『我要痛打你們那只看到狹小世界的眼睛，讓你們覺醒！』
（羅傑和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『這還真是讓我吃驚！你竟然也會和那邊的ＺＥＵＴＨ在一起！』
羅傑
『說不定這也是命運。而和你們敵對也是如此呢。』
鬥志也
『還有什麼想說的，我會聽你說，沒有話那就用拳頭來解決！』
羅傑
『對於就算說了也無法明事理的人是沒有交涉方法的，在這就只有用你們的規矩，來當你們的對手了！』
（阿波羅和鬥志也戰鬥）
阿波羅
『你們是三人駕駛，我們也是三人駕駛！就堂堂正正地從正面對決！』
鬥志也
『別笑死人了！你以為我們會輸給像你們這樣如一盤散沙的團隊嗎！』
阿波羅
『什麼！？』
鬥志也
『別把全看心情到處亂跑你們和為了目的將力量合而為一的我們拿來一起比！』
（嵐特和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『嵐特！鋼獅子不是用來修理的機器人嗎！』
『竟然會把它用來幫助擴大戰爭，我真是看錯你了，粉碎機！』
嵐特
『我們有非這麼做不可的理由在阿，鬥志也！』
『不過你用那名字叫我是不爭的事實！那麼我可不會輕易放過你！』
（杜克和鬥志也戰鬥）
鬥志也
『杜克普利德，我倒也不討厭你說的那些不成熟的事…』
『但是世界並不是可以做那些事的狀況！』
杜克
『為此而將人類的力量統一，用力量來排除外星人嗎！』
鬥志也
『這也是沒法子的事阿！如果你討厭這樣，那就把你的力量借給我們！』
（吉洛和鬥志也戰鬥）
吉洛
『不管對手有多巨大也不會膽怯！這就是男人的戰鬥方式！』
鬥志也
『我承認你的氣勢很好！但是阿，你們的所做所為又算是什麼！？』
『那是男人所該做的事嗎！回答我，吉洛！』
吉洛
『這句話我一字不動的還給你！就算是因為命令，我也不會原諒你們所做過的事！』
（霍蘭德和鬥志也戰鬥）
霍蘭德
『合體機器人的大哥們嗎！那就三個人一起放馬過來吧！』
鬥志也
『我看錯你了，霍蘭德！我還以為你是個明事理的人！』
『若你是看不清世界的不良小子，那我就在這把你給擊落！』
（肯和鬥志也戰鬥）
肯
『不好意思，鬥志也…！我要從盾牌的縫隙中直接攻擊你！』
鬥志也
『我可是很了解你用槍的本事！在你狙擊我之前先衝到你的懷中！』
肯
『在那之前就能分出勝負才叫做職業…！我不客氣了！』
（桂和鬥志也戰鬥）
桂
『你這樣子好嗎？把人類的希望，托利尼帝能源當成戰爭的道具來使用。』
鬥志也
『正因為是人類的希望，我們才用宇宙大帝來和邪惡戰鬥！』
『像你們這樣以私利和私欲使世界混亂的人就由我來當你們的對手！』
桂
『什麼和邪惡戰鬥！你們有什麼權利這樣子來評斷！』
『我就來告訴你們，這世上還是有人不會原諒你們的所做所為！』
ＶＳ甲兒
（嵐特和甲兒戰鬥）
嵐特
『來呀，甲兒！就算對手是魔神Ｚ，我一步也不會退讓的！』
甲兒
『是嗎？嵐特！你就那麼地想修理自己的機器人阿！』
『我先說好，可別以為會打到讓你能修理的程度哦！因為我們是真的生氣了！』
嵐特
『正好！那我就把你打趴，把超合金賣給收廢鐵的！』
（夏米爾和甲兒戰鬥）
夏米爾
『對手是重裝甲的超級機器人…！瞄準關節部的連結部位！』
甲兒
『這個駕駛員是夏米爾艦長嗎！』
『他什麼時候可以變的可以駕駛機動戰士了！？』
（龍馬和甲兒戰鬥）
龍馬
『住手，甲兒！聽從扎夫特的命令來戰鬥是很危險的！』
甲兒
『難道說走到那打到那就可以嗎！』
『用那種方法來作戰，那不管過了多久戰爭都不會終結的！』
龍馬
『那是用力量來壓制其他人的藉口嗎！我看錯你了，甲兒！』
『你們若是用那種思考方法在戰鬥的話，那就敲醒你們！』
（卡洛特和甲兒戰鬥）
卡洛特
『對手是魔神Ｚ嗎！半吊子的攻擊可是連擦傷都不會有的阿！』
甲兒
『你很了解嘛，卡洛特！那麼都不要做無謂的抵抗，趕快投降！』
卡洛特
『很抱歉！我可沒有可以向扎夫特左右搖擺的尾巴哪！』
（馬林和甲兒戰鬥）
甲兒
『不要再抵抗了，馬林！再這樣下去你們的立場會更差！』
馬林
『甲兒…！你也把我當作Ｓ－１星人，和地球人作出區別嗎！』
甲兒
『我、我並沒有…』
馬林
『多說無益！我還是以為你是個了解人心、耿直的男人，是我看錯你了！』
『只因為是其他星球的人就要將之根絶的傢伙，我可不會輕饒！』
（雷頓和甲兒戰鬥）
雷頓
『不要這樣，甲兒，讓我們離開！』
甲兒
『駕駛尼爾瓦修的人是雷頓阿！』
雷頓
『我們…還不知道該做些什麼才好…』
『但是現在還不能停下腳步！所以讓我們走！』
甲兒
『藉口就省了！我不原諒你們至今的所做所為！所以我要阻止你們！』
（凱那和甲兒戰鬥）
甲兒
『我在ＵＮ中都有看到了哦，凱那！那就是你們的大逃脫嗎！』
凱那
『你在說什麼阿！甲兒你們才是，就算是戰爭，也有不能做的事阿！』
『我無法信任超出那底線的你們！』
甲兒
『事到如今還要說藉口阿！可別以為能和玩遊戲一樣可以想做什麼就做什麼！』
（羅傑和甲兒戰鬥）
羅傑
『雖然對你們個人沒有憎恨，但卻不能看到扎夫特的暴行而不管…！』
甲兒
『談判專家嗎！你也接受委託，成了傭兵阿！』
羅傑
『別把我和那種人相提並論！你就把這招當成是我給你的回禮吧！』
（阿波羅和甲兒戰鬥）
阿波羅
『我看錯你了，甲兒！我還以為你是個單純直腸子的人說！』
甲兒
『那是我要說的話！只要給你食物，就去跟著連邦和奇拉姆他們了嗎！？』
阿波羅
『混蛋！你是不是以為人只會為了食物而行動阿！！』
（杜克和甲兒戰鬥）
甲兒
『杜克普利德！我不想和你戰鬥！聽從我們的指示！』
杜克
『這我可做不到！你們的作戰方法只會使人類互相毀滅，把所有一切導向破滅而已！』
甲兒
『就是為了不要變成這樣才需要你的力量！』
『為此就算要用蠻力也要阻止你們！』
（吉洛和甲兒戰鬥）
甲兒
『吉洛！果然要你遵守社會的規範是不可能的阿！』
吉洛
『我才不打算遵從其他人的決定！只是想照自己所想要的生存方式來生存而已！』
甲兒
『那怕是會踐踏其他人的幸福及生命嗎！』
吉洛
『那是在打戰的你們有資格說的話嗎！！』
（霍蘭德和甲兒戰鬥）
甲兒
『可惡！ＬＦＯ的動作太亂了！』
霍蘭德
『竟然這麼說我們！確實我們不屬任何一方勢力，但亂來的人是你們不是嗎！』
『我們怎麼可能會認同只有要人反對都用力量擊潰對方的作法！』
甲兒
『就算是這樣，我也不能放任你們這些不管是那個組織，只要有錢就可以聯手的人！』
（肯和甲兒戰鬥）
肯
『魔神Ｚ的小哥嗎…！』
甲兒
『黑色的南十字星！你不管到那都是個見風轉舵的人！』
肯
『這我倒是不否定，但是我還有最低的底線在。』
『而超出那底線你的們早已不是同伴了！』
（桂和甲兒戰鬥）
桂
『我可不會手下留情的打過去的，甲兒！因為若沒有全彈命中是無法穿過魔神Ｚ的裝甲的！』
甲兒
『別把我當成和女孩子一樣，能輕易的擊落我！』
桂
『竟然讓我有嘔吐想像畫面！我對男人可是不會客氣的！』
ＶＳ鐵也
（夏米爾和鐵也戰鬥）
夏米爾
『是經過鍛鍊的動作…！找不到空隙！』
鐵也
『我們可是過著常在戰鬥的日子！才不會輸給那些任意妄為的人！』
夏米爾
『我們也經常在戰鬥…！是為了生存而戰的戰鬥！』
『對於輕侮這戰鬥的對手絕對不能輸！！』
（龍馬和鐵也戰鬥）
鐵也
『你在做什麼，龍！你忘了你的使命，打算一直做那如傭兵一般的事嗎！？』
龍馬
『我們並非是被雇用才在戰鬥！你們才是只因軍方的命令，對於不人道的事就沒有感到一絲猶豫嗎！？』
鐵也
『我們是為了終結戰爭而戰的！才沒有那餘裕像你們那樣到處玩耍！』
『既然你們一直都是遊玩的心態，那我就讓你們玩的更爽快一點！』
（卡洛特和鐵也戰鬥）
卡洛特
『呿！真不愧是劍鐵也！完全沒有空隙！』
鐵也
『我可是戰鬥的職業專家！可別以為像你們這種如盜賊般的傢伙們能戰勝我！』
卡洛特
『所謂的職業就是只要有命令，不管怎樣殘酷的事都做的人嗎！』
『怎麼能輸給這種人！讓你看看我自己的戰鬥方法！！』
（馬林和鐵也戰鬥）
鐵也
『馬林！發誓要向亞爾迪巴隆報仇的你跑那兒去了！』
馬林
『住口，鐵也！現在的我是和同伴們一同為了地球而戰的戰士！』
『和你們這種有所偏頗的正義是完全不同的！』
鐵也
『少笑死人了！這是到處邊玩邊逛的傢伙有資格說的話嗎！』
（雷頓和鐵也戰鬥）
鐵也
『你們閃邊，艾蕾卡、雷頓！我可沒有時間去理小孩子！』
雷頓
『我不會讓開的，鐵也！我們也是月光洲更是ＺＥＵＴＨ的一員！』
鐵也
『既然有此覺悟那我可不會留情…！這樣也要打嗎，雷頓！』
雷頓
『我早說過了！我們也是月光洲一份子！』
（凱那和鐵也戰鬥）
鐵也
『對手是凱那嗎！我就來測試看看你在遊戲中所訓練出來的本事在實戰中是否有用！』
凱那
『現在我們所在戰鬥的地方並非是遊戲，而是現實的戰場！是會失去生命的！』
『你們知道你們自己所做的事會讓多少人流下無謂的鮮血嗎！？』
鐵也
『我們也不是喜歡才戰鬥的！但是不管是誰都有非做不可的事！』
凱那
『聽命令而行動的人還敢說什麼！正是這種人才不會知道現實的痛楚！』
（羅傑和鐵也戰鬥）
鐵也
『這裡也有個沒有節操，有錢就見風轉舵的人在阿！』
羅傑
『我有身為職業的自傲。和你們這些連主義和思想都沒有，只會聽從命令的人偶可不同！』
鐵也
『竟敢那麼說我們，談判專家！很遺憾，我可沒有軟弱到會怕你的唇槍舌劍！』
（阿波羅和鐵也戰鬥）
鐵也
『不知道不動司令看到現在的你們會說些什麼！』
阿波羅
『我們可不聽大叔的命令在戰鬥！』
『是為了我們自己所不允許的事和破壞那些令人氣憤的事而戰鬥的！』
鐵也
『結果還不是放任感情做事！你們所做的事和小鬼們打架一樣！』
『我來代替司令把你們的劣根性給矯正過來！』
（嵐特和鐵也戰鬥）
嵐特
『你是戰鬥的專家那我就是修理的專家！怎麼會輸給你！』
鐵也
『聽到你那麼說我就安心了，被大魔神打壞也可以自己修理自己的機器人呢！』
嵐特
『少打那如意算盤！鋼獅子如有半點傷痕，那就從你那拿修理費！』
鐵也
『像這種半遊玩的心態，可別以為能戰勝我和大魔神！』
（杜克和鐵也戰鬥）
鐵也
『杜克普利德！你的想法太天真了！去看清現實！』
杜克
『用力量統治世界和人類可說不上是現實的作法！』
『那種方式最後會讓人們互相憎恨而毀滅！』
鐵也
『在那之前，人類的力量會合而為一！為此就算要在你的脖上套上繩子也要把你帶走！』
（吉洛和鐵也戰鬥）
鐵也
『吉洛！你以為用工作機就可以打贏我嗎！』
吉洛
『就是這樣子用機器人的性能和軍隊的力量來壓迫弱的人們阿！』
鐵也
『我們是為了世界而戰鬥！你們是無法理解的吧！』
吉洛
『什麼為了世界！怎能輸給靠力量來欺負弱者的你們！』
（霍蘭德和鐵也戰鬥）
鐵也
『月光洲的老大嗎！夠格當我的對手！』
霍蘭德
『煩人的小子來了阿！不過是被軍用犬咬一下的程度可是擊落不了我的！』
鐵也
『我才不想聽不守法規的人所說的話！』
『就讓你親自嚐嚐被稱之為大空勇者的大魔神的力量！』
（肯和鐵也戰鬥）
鐵也
『對手是黑色的南十字星…！連有一瞬間的粗心大意都不允許！』
肯
『真厲害呀，鐵也。但是都自稱是職業了，那就不可以忘記自尊。』
『還是說變成扎夫特家犬是你們自己的希望！』
（桂和鐵也戰鬥）
鐵也
『對手是桂嗎…！在被你的運動情戲弄之前分出勝負！』
桂
『是在戰場上開玩笑也沒有用的對手呢。這下不認真可不妙。』
鐵也
『可以讓你用輕率的態度也只到今日為止了，我要上了，桂！』
桂
『輕率嗎，我們可是認真的在生存下去的，怎麼能被打倒！』
其他對話
（瑪琉和妲利亞戰鬥）
瑪琉
（葛萊汀斯艦長，謝謝你的好意…）
（然而我們是非走不可的，這是為了這個世界…）
妲利亞
（拉米亞絲艦長，事情變化成如此，那我也只有全力迎擊…）
瑪琉
『各砲座，準備攻擊！』
妲利亞
『目標，大天使號，開始攻擊！』
（奇拉和真戰鬥）
真
『因你而死的人們所留下的遺憾，就由我來洗清！』
奇拉
『…！』
真
『自由鋼彈！就在這裡分個你死我活！！』
（杜克和瑪利亞戰鬥）
瑪利亞
『哥哥…！』
杜克
『瑪利亞…！妳再和他們共同行動是很危險的！』
『現在趕快到我的身邊來！』
瑪利亞
『哥哥你才是，為什麼要和那些人們在一起！』
『那個高潔溫柔的哥哥是怎麼了！？』
（霍蘭德和妲利亞戰鬥）
霍蘭德
『結果還是無法脫去軍人這職稱阿，妲利亞。』
妲利亞
『我有著身為扎夫特的驕傲。所以在會在這裡！』
霍蘭德
『很好，你低空飛行的高度不正和戴著項圈的家犬所能跳起來的高度差不多嗎！』
『真要和我認真對挑的話，那妳就給我有所覺悟！』
擊落
阿斯蘭
『為何…！為何他們會和大天使號在一起…！』
雷
『違反議長意思之人…！你們是我的敵人…！』
露娜瑪利亞
『果然很強…！但下次絕對不會輸！』
賈巴
『真丟臉…！竟然會被那些傢伙們打倒！』
喬傑夫
『可惡！難道說我就真的贏不了嗎！』
兵左衛門
『全員退艦，快！！』
布萊得
『如此的力量竟然被新連邦所利用…！』
阿姆羅
『超出我們所想像的力量…！再這樣下去的話…』
艾瑪
『竟然輸給對自己的力量沒有自覺的人們…！』
卡滋
『可惡！你們這些人…你們這些人！！』
鐵也
『下次貝面時一定會打倒你們！』
克瓦多羅
『這個力量…！置之不理果然很危險！』
亞波利
『他們的力量在我們所知道的之上！』
洛貝爾特
『可惡！成為敵人竟會變得如此棘手！』
甲兒
『可惡，是我看錯你們了！』
瑪利亞
『討厭！為什麼你們就是不能理解呢！』
羅蘭
『你們的力量…！使用力量的方法錯誤了！』
索希耶
『真敢打！給我記住！』
梅潔
『我不原諒你們！下次絕對不會輸的！』
勝平
『給我記住！絕對會把你們擊潰！』
斗牙
『為什麼…這明明應該是守護地球的力量，那為何…』
鬥志也
『給我記住！我可不會原諒你們的！』
沙也加
『阿阿…！果然好強！』
波士
『可惡！你們給我記住！』
潤
『好強…！和戰鬥至今的那些對手完全不同！』
琺（ファ）
『好強…！果然我是勝不了的…！』
卡繆
『為什麼你們就是不了解！？現在可不是打戰的時候呀！』
沒有留言:
張貼留言