第八話序

蒂雅娜
『………』
庫耶
『…那麼，米蘭執政官，簡單扼要的來說，月雷斯方面要求我方讓出土地是吧？』
米蘭
『包含因克雷薩，這美洲大陸的陽光地帶原本就是月雷斯的土地。』
『要求把這些土地還回來是我們應有的權利。』
庫耶
『地球規模的大災害…所謂的大變動發生之前，確實是你們祖先在此地居住沒錯但…』
『在那之後，為了讓此地恢復生機而盡力的是我們的祖先。』
米蘭
『所以有居住權利的是你們嗎？』
庫耶
『正是如此。你們的祖先所做的事就和放棄此地一樣。』
米蘭
『那就錯了，我們的祖先以重回此地為前提，只不過暫時到月球去避難而已。』
『這也是此地被叫作「約定之地」的由來。』
庫耶
『…蒂雅娜‧索蕾爾閣下。閣下的意下如何？』


蒂雅娜
『庫耶‧萊因弗特閣下…我並非為了將爭執帶入地球而回來的。』
『重回地球是月雷斯的期望。可是我僅希望能和平的解決。』
庫耶
『我可以當作那是希望和我們共存也沒關係嗎？』
蒂雅娜
『可以…。實際上也是為了可以和平解決才希望能互相交談。』
庫耶
『………』
米蘭
『………』
琪耶爾
『庫耶大人，有客人要求會面。』
庫耶
『莉莉‧波爾夏諾（リリ・ポルジャーノ）小姐嗎…』
『蒂雅娜閣下，真是非常抱歉，因為有事，今天的會談就先到此為止。』
米蘭
『庫耶大人，在閣下面前如此不會太失禮了嗎…？』
庫耶
『我身為領主也有必盡的職務在阿。』
『而且，再這樣下去也只會像平行線一樣沒有交集而已。』
蒂雅娜
『我了解了，庫耶閣下。我同意雙方都需要一點時間思考一下。』
『下次的會談就在…一週之後如何？』
庫耶
『沒問題。閣下和執政官就在這段時間裡看看這地球的事物。』
蒂雅娜
『那就不客氣了。』
庫耶
『琪耶爾，接下來就交給妳了。』
米蘭
『真是無禮的人…』
蒂雅娜
『他也有身為領主的責任在，這也不是不能理解。』
琪耶爾
『蒂雅娜閣下，要不要再喝一杯茶？』
蒂雅娜
『謝謝妳了，琪耶爾小姐。茶就不用了，不過可以陪我一起聊聊天嗎？』
琪耶爾
『如果我可以的話當然可以。』
蒂雅娜
『那麼，米蘭…你可以離開了。』
米蘭
『知道了，那我就待在隔壁房間等。』
蒂雅娜
『很好…』
琪耶爾
『這樣好嗎？蒂雅娜大人。連陪侍的人都退下去…』
蒂雅娜
『沒關係。因為我想和妳兩個人單獨聊天。』
琪耶爾
『蒂雅娜大人…』
蒂雅娜　　
『我們兩人，長得非常相似呢！』
琪耶爾
『真是令人惶恐。我也是這麼認為呢。』
蒂雅娜
『庫耶閣下說讓我去看看地球的情形了。』
『琪耶爾小姐…我有一件事想要拜託妳。』
琪耶爾
『要拜託我？』
蒂雅娜
『恩…。琪耶爾小姐，我們交換衣服穿好嗎？』
琪耶爾
『咦…？』
蒂雅娜
『呵呵…小小的遊戲而已…』


～アイアン・ギアー　格納庫～


羅蘭
（在白色人偶的駕駛艙中的手本電腦…似乎果然就是使用手冊的樣子。）
（多虧如此才能知道全部的操作法方法，不過這架機動戰士…是什麼時候埋在那山中的呢…）
卡洛特
『整備結束了嗎？羅蘭。』
羅蘭
『是卡洛特和蒂法…』
卡洛特
『沒想到一靠近來看，你的「鋼彈」和ＧＸ完全不同哪…』
羅蘭
『鋼彈…？』
卡洛特
『只要有兩隻眼睛和天線，全部都稱之為鋼彈，好像從以前就是如此。』
『在拍賣會會出現的假鋼彈全都是這樣的機體。』
羅蘭　　
『既然如此白色人偶也是鋼彈嗎…』
卡洛特
『當然，這傢伙與其說天線，不如說是鬍鬚。』
『我想這是不是叫鬍子鋼彈？』
羅蘭
『這個嘛…』
卡洛特
『開玩笑的開玩笑的！那個使用手冊上有沒有說叫什麼名字？』
羅蘭
『是有像是那樣的記號，但是…』
卡洛特
『好像就是這記號…這該怎麼念才對阿？』
蒂法
『∀（turn A）…。包含著全部的意思。』
卡洛特
『哦…那這架就是∀鋼彈了是吧。』
羅蘭
『那個…卡洛特，聽說你是在南方那邊的人，你不回去南方嗎…？』
卡洛特
『無論是我還是蒂法都沒有可以回去的場所了…』
蒂法
『………』
卡洛特
『羅蘭…你知不知道新人類（ニュータイプ）？』
羅蘭
『新人類？』
卡洛特
『看你這樣子似乎是沒聽過呢…。從中央來的人…那弗洛斯特兄弟在捜尋新人類。』
『雖說如此，我也是不久前才知道他們是中央政府的人。』
羅蘭
『那…蒂法她…』
卡洛特
『恩，她就是新人類。』
蒂法
『………』
卡洛特
『確實蒂法她有著稍微能知道未來的事的這種不可思議的力量…』
『可是我不能原諒這種為了自己的目的而利用蒂法的人。』
羅蘭
『在卡洛特跳移過來之前就在守護著蒂法呢。』
卡洛特
『那時還在和平號的船艦上，和在那的人們一起。』
羅蘭　
『不回去那些人的身邊嗎？』
卡洛特
『和平號在我被跳移到別的地方之後就被弗洛斯特兄弟攻擊了…。』
羅蘭
『對、對不起…！因為我不知道我才…』
卡洛特
『沒有必要道歉。我相信那些人不會那麼容易就死了。
卡洛特
『對吧，蒂法？』
蒂法
『恩…』
羅蘭
『卡洛特…』
卡洛特　
『也就因為這樣，我和蒂法會有好一段時間變成鐵裝甲的負擔。』
羅蘭
『那麼重要的事為什麼對我說…？』
卡洛特
『因為你幫助了蒂法。所以想告訴你我為什麼追著蒂法。』
『而且要我把事情告訴你的人也是蒂法。』
羅蘭
『咦…？』
蒂法
『因為現在的你…和以前的我一樣…』
羅蘭
『我…？』
蒂法
『請不要想說在這世界上沒有自己的容身之處…』
『總有一天，你的事情全部的人都會了解的。』
羅蘭
『謝謝你，蒂法…。還卡洛特也是。』
卡洛特
『還好啦…互相互相啦。今後就是夥伴了。』
『王者凱那嗎…。巡邏回來的樣子。』
羅蘭
『手冊上有反應著什麼？發生什麼事了嗎…？』
卡洛特
『好像是什麼畫。』
羅蘭
『長有羽翅的人…天使？』
卡洛特
『這天使是像神明一樣的人嗎？』
蒂法
『不是…這一定是危險的人…』
羅蘭
『咦…？』
賈巴（ギャパン）
『…聽說因克雷薩的米利夏有很多強力的機械人偶，但沒想到隊員好像都是女生和小孩子哪。』
羅蘭
『你是…誰？』
賈巴
『我是賈巴‧克尼。露夏那的先鋒隊隊長。』
卡洛特
『露夏那是什麼？』
羅蘭　
『是因克雷薩的隣地。…那為什麼露夏那的人會到因克雷薩的米利夏這來？』
賈巴
『什麼？沒聽過聯合演習的事嗎？』
羅蘭
『聯合演習…？』


艾爾琪
『演習…嗎？』
庫耶
『沒錯，艾爾琪艦長。首先介紹莉莉‧波爾夏諾給妳認識。』
莉莉
『初次見面，我是露夏那領主的女兒，莉莉‧波爾夏諾。』
庫耶
『露夏那和因克雷薩從以前就保持著友好關係。』
艾爾琪
（恩…非常的有文化氣質，這是對手登場的感覺…）
庫耶
『露夏那也和我們同樣，在薩克爾山脈的挖掘中使米利夏不斷的機械化。』
莉莉
『照庫耶大人所說，因克雷薩似乎也正式的引進機械人偶的樣子…』
『務必和我們露夏那‧米利夏聯手交流。』
肯
（領主的真正目的是要表展現我們的力量給隣邦和月雷斯看，以此來達到牽制的效果。）
嵐特
（了不起的少爺哪。不過算了…在存夠錢之前只能聽從錢主的了。）
（不管是那個世界有錢人都是無敵的…）
庫耶
『另外，這次的演習也打算讓月雷斯的人參加。』
蒂雅娜
『庫耶閣下，這件事有人選了嗎？』
庫耶
『是的，蒂雅娜閣下，我想讓貴方的哈利中尉參加如何？』
哈利
『請多指教了，米利夏的各位。』
肯
『女王閣下的親衛隊長嗎，請多手下留情了。』
琪耶爾
『庫耶大人…這個演習我也可以同行觀看嗎？』
庫耶
『那麼，琪耶爾小姐就請妳做記錄員。』
蒂雅娜
『哈利中尉，以防萬一，琪耶爾小姐的安全就交給你保護了。』
哈利
『知道了，蒂雅娜大人。』
蒂雅娜
『很好。』
琪耶爾
（做的真完美，琪耶爾小姐…）
蒂雅娜
（會開這樣的玩笑…蒂雅娜大人想必很寂寞吧…）
庫耶
『演習的場所在因克雷薩南部的平原，以鐵裝甲的速度只要半天的距離。』
琪耶爾
『了解了，準備完畢後就出發。』
蒂雅娜
（請多加小心，蒂雅娜大人…）


第八話　天翅的記憶

第七話末

庫耶
『一下子還以為會不可收拾，但因為你們和羅蘭的活躍，把整個事件都給收拾結束了。』
艾爾琪
『這是我們的工作阿，庫耶‧萊因弗特閣下。』
庫耶
『而且沒想到肯那一群人的領導人會是如此令人憐愛的女性。真是令人吃驚阿。』
『早知如此就讓妳和羅蘭一樣穿上洋裝出席。』
艾爾琪
『這…我怎能擔任如此重要的角色…』
奇爾
『艾爾琪…傻掉了。』
拉可
『舊習又開始了。見看稍有文化氣息的男生就立刻開始在搖尾巴了。』
吉洛
『艾爾琪～！妳的吉洛在這裡哦～！』


庫耶
『那邊的圓臉男生好像在說些什麼…』
艾爾琪
『請不要在意，他只是像是傭人一般的存在而已。』
庫耶
『是這樣子阿…那麼，艾爾琪‧卡可小姐…請再多多指教了。』
艾爾琪
『好。』
索希耶
『羅蘭…！』
羅蘭
『！』
『索希耶小姐…』
索希耶
『騙子羅蘭！！』
羅蘭
『………』
琪耶爾
『羅蘭…索希耶的事就交給我吧。』
羅蘭
『琪耶爾小姐…』
琪耶爾
『…可是，我也真的嚇了一跳…』
羅蘭
『對不起…』
（…小姐會生氣也是理所當然的…。我一直隠藏著自己的真實來歷。）
（雖說是為了阻止戰鬥，但表明我是月雷斯這件事，說不定是錯誤的。）
卡洛特
『謝謝你，羅蘭…』
羅蘭
『咦…』
卡洛特
『多虧了你，我和蒂法才能得救。』
蒂法
『謝謝你…』
羅蘭
『阿，不會…』
嵐特
『再挺起胸膛一點，你可是阻止了月球和地球的戰爭哪。』
凱那
『你的話…似乎也給了月雷斯的人們不小的衝擊的樣子。』
卡洛特
『今天的特殊勲章毫無疑問是算你的了。』
羅蘭
『大家…我…都接受我嗎…？』
嵐特
『…你在說什麼？』
吉洛
『你…難不成很在意自己是月雷斯嗎？』
羅蘭
『………』
肯
『抬起頭來，羅蘭。然後看著我們。』
『我們當中有很多人出生於卡利亞，但和你有什麼地方不同嗎？』
羅蘭
『…沒什麼不同…』
卡洛特
『你也為了幫助我們而戰了。』
莎拉
『重視生命的人是可以信任的。』
貝洛
『你穿著洋裝的樣子還真的讓人眼睛一亮呢。』
吉洛
『你帶來的麵包也很好吃呢。』
羅蘭
『各位…』
嵐特
『你是我們的朋友。除此之外就沒啦。』
羅蘭
『是…！』
庫耶
『太棒了，各位…還有羅蘭。你們正是架起我和月雷斯的橋樑。』
羅蘭
『庫耶大人…』
庫耶
『艾琪爾小姐，我正式的來和你們簽訂契約。』
艾爾琪
『阿，好！』
庫耶
『你們和羅蘭我將作為因克雷薩‧米利夏的特別部隊來迎接。』
羅蘭
『米利夏的特別部隊…』
庫耶
『沒錯。希望能當作守護自由和和平的象徵。』
『為了能和月雷斯交涉可以圓滑地進行，希望能協助我。』
吉洛
『這不是很好嗎？只要有付報酬的話。』
莎拉
『但我還是很在意亞邦的天井…』
達克
『巴哈克隆也都修好了。那邊應該沒事的。』
嵐特
『就是阿。亞沙帕都被打倒了，西伯鐵也不會那麼快就再發追兵才對。』
肯
『而且，回西伯利亞要有必需的東西。』
凱那
『那就是金錢和糧食是吧。』
肯
『沒錯。凱那。你似乎比較了解世界的道理了。』
凱那
『我也不是只有在房間打電動而已。』
艾爾琪
『那就決定了！庫耶大人的委託我們就接受了。』
庫耶
『羅蘭也沒問題嗎？』
羅蘭　
『我的力量可以為地球和月球雙方的人而用的話…』
庫耶
『謝謝你，羅蘭。我也會全力和月雷斯交涉的。』
羅蘭
『拜託你了，庫耶大人。』
（庫耶大人…還有蒂雅娜大人…。我相信你們兩人會為了地球和月球而努力的…）




小事件
吉洛
『哦…好好的看一看，石造的街道也很不錯哪。』
艾爾琪
『不要這樣到處盯著看。會被當作鄉下的土包子哦。』
吉洛
『有什麼關係。像這樣的氣氛在佐拉可沒有。』
羅蘭
『確實機械文明沒有像佐拉的發展，但我也很喜歡這片土地的空氣。』
卡洛特
『羅蘭，這附近有沒有賣什麼女孩子會喜歡的東西？』
莎拉
『那麼快就要買禮物給那個叫蒂法的女孩了阿？』
卡洛特
『嘿嘿…慶祝再次相會阿。所以…就拜託啦，羅蘭。』
羅蘭
『知道了，那就帶你去銀飾品的店。』
卡洛特
『多謝啦！』


莎拉
『那、卡洛特…那個飾品什麼時候要給？』
卡洛特
『…到時候囉。』
嵐特
『什麼阿？都到這來了才在害怕嗎？』
卡洛特
『不是這樣的…現在我想讓蒂法冷靜一下…』
卡洛特
『夏米爾和和平號的同伴們被攻擊，蒂法也受到了驚嚇…』
嵐特
『這樣阿…。…說了一些無聊的話真的抱歉了。』
卡洛特
『可是這是大家幫我選的飾品，我總有一天一定會給她的。』
莎拉
『就是這個氣勢，這個氣勢！加油哦，卡洛特！』
凱那
（莎拉好像也很想要飾品，我也有買的話就好了…）

第七話戰鬥

夏基亞
『領主，時間差不多到了。』
庫耶
『我們已經準備完全了，接下來就只等蒂雅娜回歸隊（ティアナ・カウンター）來了。』
羅南
『………』
庫耶
『靠你了羅南。今天成功的關鍵就在妳身上了。』
羅南
『是、知道了。』
米哈艾爾（ミハエル）
『領主，他們來了。』


哈利（ハリー）
『從地球上看到的星光和從月球上看到星光完全不一樣…』
『美麗的地球，我們的故鄉呀。』
波
『菲爾少校…！那是有鬍子的機動戰士！』
菲爾（フィル）　
『我這也確認完了。果然那和中央政府的機體不同。』
波
『是大變動之前的機體嗎？』
菲爾
『不知道…。可是在我方在戰力上的優勢並沒有因此改變，沒有害怕的必要。』
羅南
『月雷斯的各位。歡迎你們參加今天我主人－庫耶‧萊因弗特所設的晚宴。』
哈利
『女…不，是少女？那架機動戰士的駕駛員是女生嗎。』
羅南
『我名叫羅南‧羅南。是白色人偶的駕駛員。』
哈利
『我是蒂雅娜‧索蕾爾（ディアナ・ソレル）的親衛隊隊長，哈利‧奧多（ハリー・オード）中尉。這樣就算互相認識了。』
肯
『是想讓對方以為地球上機械人偶的駕駛員是女性來使對方吃驚吧。』
凱那
『這樣子真的有效果嗎？』
肯
『不知道。不過至少那架金光閃閃的駕駛員似乎很在意。』
莎拉
『真是…！男人都一樣！』
卡烏林
『以防萬一讓鐵裝甲在附近待機了。』
肯
『那現在就祈禱今天不會發生什麼麻煩的事。』
庫耶
『那麼各位…。宴會已經準備好了。請過來參加吧。』
菲爾
『全員下降。就讓我們看看地球上的人們的禮儀吧。』
？？？
（正好…宴會愈是豪華我愈是容易行動…）
（再等我一下，蒂法…。我現在就去救妳。）


～ノックす　ポストニア城内～


庫耶
『歡迎來到地球。我是因克雷薩的領主，庫耶‧薩特‧萊因弗特。』
菲爾
『我是菲爾‧亞卡瑪少校，蒂雅娜回歸隊的先鋒隊負責人。』
庫耶
『首先慰勞你們降落在這如母親般的大地－地球的辛勞。』
『今天僅以宴會聊表心意，在交涉之前先交流親睦一下。』
菲爾
『庫耶大人。在這之前希望先解釋一下你們在前些日子先攻擊過來的事件。』
庫耶
『那是中央政府派過來的人所做的獨立行動。』
『在那之後是為了自衛所以加入了戰鬥。但我們並未有所怨恨。』
菲爾
『我無法信任你們。在事前的調查中因克雷薩應該是中央管理外的領土…』
『現在卻有異變了不是嗎？』
庫耶
『菲爾少校…我們和中央是毫無關係的。從頭到尾都打算獨自和月雷斯進行交涉。』
『這個證據在近日就會讓你們看到。』
菲爾
『我就相信你的話吧。因為蒂雅娜大人也並非為了戰爭才派我們下來的。』
庫耶　
『那麼各位…久等了。首先為因克雷薩和月雷斯的發展而乾杯。』
琪耶爾
『如果能以這場宴會來消去雙方芥蒂，使之後的交涉順利就好了…』
羅南
『沒問題的，琪耶爾小姐。庫耶大人也是有深思熟慮過的。』
哈利
『羅南‧羅南小姐嗎？』
羅南
『哈利中尉。很高興能見到你。』
哈利
『彼此彼此。在地球會讓如此憐愛的小姐成為駕駛員真是令人吃驚。』
『羅南小姐，可以介紹旁邊的這位小姐給我嗎？』
羅南
『好的…。這位是庫耶大人的秘書－琪耶爾‧海姆小姐。』
琪耶爾
『初次見面您好。哈利中尉。我是琪耶爾‧海姆。』
哈利
『哦…』
琪耶爾
『怎麼了嗎？中尉。』
哈利
『你和我所敬愛的人長得非常相似。』
琪耶爾
『那真是非常的光榮。真想和她見面。』
哈利
『總有一天會出現在妳面前的。』
羅南
（哈利中尉也打從心底相信她呢。）
哈利
『那麼羅南‧羅南…可以當我的舞伴嗎？』
羅南
『好的…非常樂意。』
琪耶爾
（羅蘭，這是展現千金小姐修行成果的時刻哦。）
羅南
（是的，小姐…。我會好好表現的…！）
羅南
『沒有照明了！？』
菲爾
『這是怎麼回事，庫耶大人！？這就是因克雷斯的做法嗎！？』
庫耶
『各位請冷靜下來！這只是事故！現在正在調查原因。』
『羅南！以防萬一妳去駕駛白色人偶！』
羅南
『知道了，庫耶大人。』
卡洛特
『往這走，蒂法！趁城中的人們混亂的時候快逃！』
蒂法
『卡洛特…手，好痛…』
卡洛特
『對、對不起！我太專注才那麼用力拉…！』
蒂法
『沒關係…。…我…一直在等著…。相信卡洛特你會來…』
卡洛特
『夢到我會來嗎？』
蒂法
『沒有…。只是相信你會來而已…』
卡洛特
『蒂法…』
『是誰！？』
艾妮爾
『快看不下去了，真是的…』
卡洛特
『艾妮爾…！不是來幫我的嗎！？』
艾妮爾
『那只到關掉城堡的電源然後你把那女孩帶走為止。』
『真正的目的是…要讓你嚐到更大的痛苦。』
卡洛特
『妳…！』
艾妮爾
『不要動！…一動我就射擊在那的小姑娘。』
卡洛特
『咕…』
艾妮爾
『全都是你不好，卡洛特…。都是你拒絶我才會這樣。』
卡洛特
『什、什麼意思…！？』
艾妮爾
『你和我在那一天、那一個場所相會是命運的安排。』
『能排解你的寂寞的只有我…我們都需要對方。』
卡洛特
『不要扯到別的地方！我現在最重要的目的是保護蒂法！』
『雖說我仍舊不知道我該做什麼才好，但我不再是那時任意妄為的我。』
艾妮爾
『那麼，我就把你那重要的目的給破壞…』
蒂法
『！』
卡洛特
『蒂法────！！』
艾妮爾
『咕…！我的槍！？』
肯
『…射擊美女可不是我的興趣。我只射向手槍而已。』
卡洛特
『肯！』
肯
『我不會讓妳再對我工作夥伴的女朋友出手。…還想繼續嗎？小姐。』
艾妮爾
『還有這種夥伴阿…！』
『不過，卡洛特！不要以為這樣就結束了！』
『你的事情我已經傳達給那兩兄弟了！』
卡洛特
『可惡！不快逃的話他們就會來了！』
肯
『怎麼回事，卡洛特！？』
卡洛特
『助我一臂之力，肯！蒂法被盯上了。』
蒂法
『！』
肯
『呿…！太慢的樣子！』
卡洛特
『那機動戰士是弗洛斯特兄弟的怪鋼彈！』
夏基亞
『好久不見了，卡洛特‧蘭。又和你見面了呢。』
卡洛特
『可惡！竟然在我不在的時候抓走蒂法！』
歐爾巴
『收集新人類…這就是我們的目地阿。』
夏基亞
『好了，卡洛特。你也去步上夏米爾‧尼多（ジャミル・ニート）他們的後塵走吧。』
歐爾巴
『就用我們新鋼彈。』
卡洛特
『夏米爾…維茲（ウィッツ）和羅賓（ロアビィ）被你們打倒了嗎！？』
肯
『卡洛特，快帶她逃走！我來阻止他們！』
歐爾巴
『憑那一把來福槍能做什麼！』
『這傢伙！想要來阻擾嗎！？』
羅南
『無論發生了什麼事也不該用機械人偶追殺人。』
夏基亞
『先退下，歐爾巴。』
歐爾巴
『為什麼？大哥，對著這古董品沒必要那麼慎重…！』
夏基亞
『歐爾巴你別忘了，那台機動戰士是埋在約定之地中的。』
歐爾巴
『！』
卡洛特
『他們為什麼退後了…？』
羅南
『各位！趁現在退後！』
卡洛特
『多謝了，美女！』
肯
『卡洛特…可別忘了你說的這句話。』
歐爾巴
『大哥，蒂法‧艾迪爾逃走了！』
夏基爾
『和平號不在的現在能守護那位少女的就只有卡洛特而已，要奪回隨時都可以。』
『和那比起來，現在先收集那架機動戰士的資料。』
羅南
『機械人偶有那麼多！？』
庫耶
『聽的到嗎，羅南！他們是干涉我們自治的組織，要用你的力量來守護我們的自由。』
羅南
『是！』
菲爾
『發生什麼事了，庫耶！？要求你給個說明！』
庫耶
『菲爾少校，正如我先前所說，讓你們看看我們和中央的動作是毫無關係。』
『你們也希望和我們對談的話，那就請幫我們。』
菲爾
『…我知道了。蒂雅娜回歸隊全員回到自己的位置，快！』
（想藉由這理由來利用我方戰力嗎…可是我也有想法…）
夏基亞
『好了，白色人偶…讓我看看你的力量吧。』
羅南
『…非戰不可嗎…！？』


打爆兩架後


肯
『是鐵裝甲嗎？』
嵐特
『肯、卡洛特快上船艦。』
卡洛特
『噢！』
肯
『讓你久等了，羅蘭！現在就來幫忙！』
卡洛特
『咦…羅蘭！？那剛才那個美人就是…！』
凱那
『你也被騙到了阿…！』
莎拉
『看到和你一樣的人一點也不值得高興。』
羅南
『這可幫上一個大忙了，各位！』
索希耶
『你那是什麼裝扮阿，羅蘭！』
羅南
『小姐！那架機械人偶是！？』
索希耶
『是從薩克爾山脈挖到的新機械人偶。』
羅南
『索希耶小姐要戰鬥，實在是太亂來了。』
索希耶
『羅蘭能做到的我也能做到。』
『而且我要用我的雙手為父報仇。』
梅潔
『走吧，索希耶！』
貝洛
『我、嵐特和可多傑特所整備好的機械人偶如何？』
凱那
『那也是像白色人偶一樣沈眠在地中…！』
嵐特
『整修完全沒問題了！要好好用哦，小姐們。』
梅潔
『謝謝啦，嵐特！』
羅南
『可是，小姐…』
索希耶
『不要再說些有的沒的了，快點把衣服下來，真看不下去了！！』
羅南
『阿、是！』
梅潔
『羅蘭！我們也從薩克爾山脈帶來了像是白色人偶的武器！』
羅蘭
『白色人偶的武器！？』
索希耶
『沒錯！感謝我們吧，羅蘭！』
肯
『艾爾琪艦長，那些人就是庫耶閣下所說的阻礙者。』
艾爾琪
『所以說只要把那些人收拾乾淨就要正式雇用我們了囉！那就快收拾吧！』
卡洛特
『小心一點！在後方操控的那兩架看起來很兇惡的鋼彈可是很強的！』
蒂法
『卡洛特…』
卡洛特
『蒂法！妳待在鐵裝甲！我那裡都不會去了！』
『我一定會打倒他們，絶對要守護蒂法妳的！』
艾妮爾
『不可原諒，卡洛特…。我要親手殺了你…！』
卡洛特
『艾妮爾…！』
歐爾巴
『大哥…事已至此，我們不行動不行呢。』
夏基亞
『沒法子。也必須讓那位少年瞧瞧。』
『我這變得更加凶暴的愛馬的力量。』
羅蘭
『再這樣下去…』
索希耶
『羅蘭，要上了！不要一臉呆樣！』
羅蘭
『是！小姐！』
（戰爭變的越來越大了…再這樣下去可以嗎…？）




卡洛特ＶＳ艾妮爾


卡洛特
『艾妮爾，妳真是纏人，無論如何都要殺我嗎！』
艾妮爾
『因為你沒有接受我…就只為了這個理由而已！』
卡洛特
『好不容易才和蒂法見面！豈能在這被打倒！！』


月雷斯出現


羅蘭
『蒂雅娜回歸隊！』
梅潔
『那就是從月球來的月雷斯的軍隊阿！』
索希耶
『那是他們來了，所以爸爸才會…！』
羅蘭
『不行，小姐！在這裡攻擊蒂雅娜回歸隊的話…』
菲爾
『攻擊目標確認！攻擊！』
貝洛
『連這裡也攻擊過來！？』
肯
『月亮的人們打算把中央和我們雙方都擊潰嗎！』
哈利
『這樣好嗎？菲爾少校。』
菲爾
『雖然對米利夏不好意思，但這裡是戰場。被流彈打到也是常有的事。』
哈利
『………』
羅蘭
『蒂雅娜回歸隊的各位！請不要再攻擊了，我們並沒有和你們戰鬥的意願！』
哈利
『白色人偶的駕駛員不是羅南‧羅南小姐嗎？』
羅蘭
『這件事以後再說，哈利中尉！請先停止攻擊！』
哈利
『…很抱歉，做不到。』
羅蘭
『為什麼！？』
哈利
『米利夏的行動有令人起疑的地方。』
『我做為親衛隊隊長，在蒂雅娜大人降到地球之前要排除萬難。』
羅蘭
『怎麼這樣…！』
哈利
『我們並沒有打算奪走你們的性命，不想受傷的話就退下。』
羅蘭
『是為了這原因而戰的話，我也不會因此退下！』
索希耶
『羅蘭…』
吉洛
『要怎麼辨？艾爾琪。』
艾爾琪　　
『阿～！都這樣子了，除了我們自己之外全部都是敵人！只能一戰了！』
卡烏林
『聽到了嗎？各機！把周圍全部都當成敵人！』
凱那
『怎麼這樣…！太亂來了！』
肯
『有時間去想不如去行動！總之把那像頭蓋骨的戰艦擊沈，月亮的人們的會沈黙下來才對！』
羅蘭
『這種…像這種戰鬥…！』




艾妮爾擊破


艾妮爾
『咕…再打下去就會沒命了…！』
卡洛特
『夠了，艾妮爾！我沒打算奪走妳的性命！』
艾妮爾
『我才不要這種半吊子的溫柔…！不能把你得到手，那我就要把你殺了…！』
肯
『好強烈的攻擊…。可怕可怕…』（註：肯是花花公子…）
卡洛特
『艾妮爾…』




哈利ＶＳ羅蘭


哈利
『白色人偶的駕駛員！讓我看看你的力量吧！』
羅蘭
『哈利中尉！你們是為了戰爭才降到這個地球上的嗎！？』
哈利
『不要搞錯了，我的行動全都是為了蒂雅娜大人。』
『作為親衛隊，也為了確保蒂雅娜大人的安全，才在這探試地球的戰力…』
羅蘭
『做那種事蒂雅娜大人會高興嗎－！！』


哈利ＶＳ羅蘭（２）


哈利
『為了蒂雅娜大人，就讓我測試看看地球的戰力…！』
艾爾琪
『各位！一齊對那金閃閃攻擊！絶對不能讓他逃走了哦！』
哈利
『把目標對準我…！？』
拉可
『了解了，艾爾琪！儘量不傷到機體把它抓起來就好了是吧！』
奇爾
『它如此的耀眼！一定可以高價賣出呢！』
哈利
『用這想法來看我的史摩（スモ―）！這就是地球人的思想嗎！』


哈利爆機


哈利
『原來如此。地球的戰力是不能小看的。在此先後退。』






羅蘭ＶＳ波


波
『鬍子人偶！今天一定要抓到你！』
羅蘭
『請不要這樣！像這樣以憎恨和忿怒來戰鬥的話，總有一天會真的成為戰争的！』


（波爆機）
波
『好、好不容易把部隊交給我，卻…！』






卡洛特ＶＳ歐爾巴


卡洛特
『歐爾巴！我不會把蒂法交到你們的手上！』
歐爾巴
『這可不是那位少女的…新人類的意義都無法理解的你所該說的台詞。』
卡洛特
『新人類的意義？什麼意思！？』
歐爾巴
『你沒必要知道。因為你會被這架能力上升的亞修坦羅（アシュたロン）打倒。』






夏基亞
『我真的佩服你的纏人。沒想到連在這都會來阻礙我們。』
卡洛特
『住口！你竟然敢攻擊夏米爾（ジャミル）他們，把抓走蒂法！』
『我要在這把你們打爆，為和平號的大家報仇！』
夏基亞
『呼…和這架強化過的瓦薩歌（ヴァサ―ゴ）戰鬥，你能戰到什麼時候呢？』


夏基亞爆機


夏基亞
『今天就先到此為此吧。』
卡洛特
『等一下，夏基亞！！就在這決一勝負！』
夏基亞
『不用焦急。卡洛特‧蘭。遲早我們會出現在你的眼前的，在那之前就暫時分別吧。』
卡洛特
『來就來吧！我決對不會把蒂法交給你們的…！』


歐爾巴爆機


歐爾巴
『呿…！在這地方發生這種失誤…！』
卡洛特
『這是報夏米爾他們的仇！不會讓你逃跑的，歐爾巴！』
歐爾巴
『卡洛特‧蘭，今天就算你嬴了，不過給我記住，沒有下一次了。』
卡洛特
『可惡…！他們還打算抓蒂法嗎…！』




肯ＶＳ弗洛斯特兄弟


肯
『聽說在美洲鋼彈是很稀有的，但沒想到那麼快就成為戰鬥對手…』
『我可不知道該說是幸運還是不幸呢！』






菲爾爆機


菲爾
『呿！可惡的地球人，不管怎樣都要一直反抗嗎！！』
拉可
『月球的人，好像還打算打繼續下去的樣子！』
布魯梅
『那要怎辨！？再打下去，街上會燒成一片哦！』
羅蘭
『………』
索希耶
『羅蘭！你要去那裡！？』
吉洛
『羅蘭他！？』
卡洛特
『他…想要做什麼！？』
羅蘭
『我…我已經忍無可忍了…。這樣的戰鬥…』
『我是月雷斯！是月雷斯阿－！！』
索希耶
『羅蘭是…月雷斯…』
菲爾
『這是怎麼回事！？為什麼月雷斯會駕駛米利夏的機械人偶！？』
哈利
『他…好痛苦…』
芺拉
『羅蘭…』
基斯
『那傢伙…』
羅蘭
『我是在兩年前從月球來的。可是我會和月球的人們戰鬥！但是也會和地球的人們戰鬥！』
『無論是誰，我都會和不重視人命的人戰鬥！！』
ＤＣ兵
『那個少年…是實驗體的其中一人嗎…』
ＤＣ兵
『這樣的話為麼會站在地球那裡和我們戰鬥…』
菲爾
『在出現更多的混亂之前讓他住口！』
？？？
『請住手』
哈利
『來了嗎…』
嵐特
『月球來的援軍嗎…！？』
梅露
『可、可是…總覺的氣氛不太一樣…！』
蒂雅娜
『蒂雅娜回歸軍的士兵們，請把槍收起來。』
羅蘭
『！』
菲爾
『蒂雅娜大人…』
庫耶
『那就是蒂雅娜‧索蕾爾（ディアナ・ソレル）…。月之女王…』
蒂雅娜
『我們並非為了戰鬥才重回這如母親般的大地。』
『我的意志正如那位少年所說的相同。月亮的蒂雅娜在後面支持他。』
羅蘭
『蒂雅娜大人…』
蒂雅娜
『………』
歐爾巴
『這在狀況只能用一句話來說。該說真不愧是月之女王…』
夏基亞
『可是，總有一天會得到月球的力量。為了我們的目的…』
肯
『月之女王…不，該說是女神嗎…？』
嵐特
『這樣子麻煩事全解決了就好…』
羅蘭
『蒂雅娜大人…』
索希耶
『………』






動畫原畫面

第七話序

羅蘭　
『………』
卡洛特
『不要那麼畏縮，這樣反而顯得奇怪。』
羅蘭
『就算你那麼說也…』
卡烏林
『沒問題吧？我們的任務是查看街上樣子，把握狀況。』
『不許失敗，死了可沒人收屍。』
羅蘭
『阿…』
肯
『你的鬍子機器人現在正由可多傑特和貝洛他們調查中…』
『嵐特和吉洛也前往出現鬍子機器人的山頭去，不用擔心他們。』
羅蘭
『那麼…你們接下來打算如何？』


凱那
『沒什麼打算。我們就像發生事故一樣才跳移到這裡而已。』
肯
『是想要藉由你來牽線來和領主對話，然後大大方方的從這出去。』
莎拉
『可是卡洛特你在這裡就和我們分開對吧？』
卡洛特
『算是吧。我本來就是為了回到美洲才幫肯一臂之力的。』
『不過現在隨便移動ＧＸ的話只會被降落的月雷斯攻擊…』
卡烏林
『可是…從遙遠的過去開始就住在月球的人們降落到地球…』
羅蘭
（伊克薩斯和卡利亞的人們並不知道月雷斯的事情…）
（在１５年前地球和宇宙之間還在戰爭卻…。地域之間的情報落差極大的樣子。）
芺拉
『羅蘭！』
羅蘭
『芺拉…芺拉‧托爾（フラン・ドール）！妳沒事嗎！』
芺拉
（先不管這些，這是怎麼回事？突然和月雷斯戰鬥。）
羅蘭
（在報社工作的妳不知道情況嗎？）
芺拉
（總之庫耶打算公開月雷斯的存在，然後聲明他們並非敵人。）
（看來庫耶他有秘密的在和月球交涉。）
羅蘭
（那麼庫耶大人並不打算和月球打戰。）
芺拉
（看來是如此。可是因為昨晚的戰鬥的關係，街上的人對他們並沒有好印像）　
（好不容易重回地球，這可能是最差的開始也說不定。）
肯
『羅蘭…咬耳朵是沒關係，但不介紹那位小姐給我們認識嗎？』
羅蘭
『咦？阿…是』
芺拉
『失禮了。我是芺拉‧托爾。是羅蘭的朋友，從事新聞記者的工作。』
『非常抱歉，因為昨晚的騷動正在取材中，我現在就要離開了。』
羅蘭
『阿…芺拉！』
芺拉
『有情報會再通知的。羅蘭也要多小心注意哦！』
莎拉
『真棒！那女孩是記者阿！』
卡烏林
『發生了那麼大的事件應該很忙吧。』
凱那
『他們的船艦…降落在那山丘上的樣子。』
肯
『雖然不知道他們有多少戰力，不過米利夏連像樣的裝備都沒有，可無法好好的抗衡。』
凱那
『無法抗衡…那會如何？』
肯
『他們只要大軍攻過來就全完了。』
羅蘭
『………』
莎拉
『可是這街上好像也有機動戰士…』
肯
『那是中央政府所用的機體，雖不知詳情如何，但中央是想要介入這個狀況吧。』
凱那
『中央政府不是只有和西伯鐵一起取締大逃脫嗎。』
肯
『佐拉的伊諾傑特被打倒的現在，中央政府可說是地球上最大的勢力。』
『他們為了將全地球納入自己的管理之下，可有不少動作。』
卡烏林
『西伯利亞是以究極人為主力，但其他地方則是用機動戰士嗎。』
肯
『中央政府為了和住在宇宙的人戰争而企圖統一地球…。在暗中有這樣的流言在流傳著。』
羅蘭
『宇宙是…指月雷斯嗎！？』
肯
『不清楚…。我也在西伯利亞很久了，對中央的事也很疏遠。』
『另外你也該讓我問問了，羅蘭‧塞亞克（ロラン・セアック）。』
羅蘭
『…什麼事？』
肯
『你雖是這的居民但對機械卻有某種程度以上的知識。』
『而且你也知道應該才第一次看到的月雷斯。』
羅蘭
『………』
肯
『難不成你是…』
琪耶爾
『羅蘭！』
羅蘭
『琪耶爾小姐！妳平安無事真是太好了！』
琪耶爾
『我從索希耶那聽說你駕駛那架鬍子的機器人偶了。』
羅蘭
『索希耶小姐她…！？』
琪耶爾
『…她回到家了…』
羅蘭
『老爺呢…？』
琪耶爾
『………』
羅蘭
『…真的非常抱歉…』
琪耶爾
『你沒必要道歉。…而且我們在為父親哀傷的同時也有非做不可的事。』
羅蘭
『咦…？』
肯
『在談話中插嘴真是抱歉。妳是羅蘭的主人的女兒琪耶爾‧海姆小姐嗎？』
琪耶爾
『是的…你是？』
肯
『我叫肯‧畢瓊，是流浪者。』
琪耶爾
『雖然自稱流浪者，但是那談吐…看起來有受過一定的教育。』
『可是在這因克雷薩領地周圍沒看過你…』
肯
『我和夥伴們因為一些原因從卡利亞流浪到此。』
琪耶爾
『卡利亞…。聽說是未開化之地，從那來的人是…』
『昨晚和羅蘭一起戰鬥的人也是你們吧。』
肯
『琪耶爾小姐…我希望能謁見此地的領主，庫耶‧薩多‧萊因弗特。』
『我想我們可以成為庫耶大人的助力。』
凱那
（肯的這種表現果真是如貴族出身一般…）
琪耶爾
『…我知道了。確實你們的力量是有助於庫耶大人的。』
『羅蘭，請帶他們到波斯多尼亞城（ポストニア）去。』
羅蘭
『是！』


～ビシニティ　ハイム鉱山～
吉洛
『這是怎麼回事…？羅蘭不是說這裡只是普通的礦山…』
達克
『到處都有挖掘的工程呢。』
梅露
『是在找什麼嗎？』
嵐特
『如果不是找第二隻泥鰍就是第二架鬍子吧！』
梅露
『鬍子不是說泥鰍而是指鯰魚！？』
嵐特
『…拜託…。想也知道是指羅蘭的白色人偶阿。』
喬瑟夫（ジョゼフ）　
『你們是誰？這裡從今天開始可是禁止進入的哦！』
嵐特
『那個…是這樣子嗎？聽說到這就會有挖掘的工作可做。』
喬瑟夫
『作業員的人手阿…。看來庫耶他也很急嘛。』
『不過你們…不是這附近的人吧？』
吉洛
『這是…』
喬瑟夫
『不要擺出那種臉。要做山師的工作的人，不管是什麼都能會見的。』
拉可
『山師？』
喬瑟夫　
『就是像這樣挖出埋在地下的機械的工作。在這裡的人普遍都有挖出這些東西會被天神懲罰的想法。』
『我是這裡的負責人－席多爺爺的助手，喬瑟夫。』
嵐特
『我是嵐特‧多拉比斯，是修理屋，從卡利亞來的。』
喬瑟夫
『卡利亞的修理屋嗎…似乎有派得上用場的樣子，過來吧，介紹你給席多認識。』


～ハイム鉱山　発掘現場～


索希耶
『席多爺爺。還沒有找到機械人偶嗎？』
席多
『小姐你真的急性子哪，挖掘作業才剛開始而已哪。』
美雪
『可是不快找到機械人偶不行阿！』
『昨天那個叫月雷斯的人們再襲擊過來，那可就沒反擊之力了。』
索希耶
『………』
美雪
『阿…抱歉，索希耶…』
索希耶
『不…。沒關係，美雪。我已決定不再哭泣了…』
『可是父親的仇絶對要報。為此我需要像白色人偶一樣的機械人偶。』
美雪　
『加油，索希耶。我也會和你一起戰鬥的。』
席多
『…果然領主是想要將挖出來的機械人偶當作米利夏的武器…』
喬瑟夫
『席多…有補充的人手。聽說是卡利亞的修理屋。』
席多
『哦…似乎能派上用場的樣子。拜託了，年青人。』
嵐特
『………』
奇爾
『怎麼了？嵐特。』
嵐特
『沒什麼…只是很久沒有被人拜託做修理屋的事了，有點感動而已。』
梅露
『會這樣子達令你也有責任。』
索希耶
『那些事不重要。都進來了那就快開始作業吧。』
吉洛
『交給我吧，我也帶了一些適合做這工作的人來了。』
拉可
『交給你了，法德曼！』
法德曼　　
『………』
喬瑟夫
『好厲害，那個人…可以做五人份的工作。』
嵐特
『好了…挖洞的工作就交給他了，我想問一些事情。』
『這裡…是出現那台有鬍子的機械人偶的山吧？　其他的山也有埋著像那樣的東西嗎？』
席多
『無法斷言，但可能性很高。』
『我和喬瑟夫當山師到過各地，挖掘各種機械了。』
『依場所不同，就算找到機械人偶或是機械巨人也不是什麼稀事。』
吉洛
『可是聽說不可以在這一帶進行這樣的挖掘作業阿。』
喬瑟夫
『約定之地是禁忌之地…。無論是誰都禁止接觸…。』
拉可
『你在說什麼阿？』
喬瑟夫
『從以前就流傳下來的辭語。就是因為這樣這一帶禁止挖掘。』
嵐特
『禁忌…是有什麼不好的東西埋在這裡嗎？』
席多
『不知道。我至今也沒有聽到說有找到像是那樣的東西。』
『不過，庫耶大人和隣近的領主們開始著手調查境內並挖掘。』
吉洛
『為了對抗昨天出現的人嗎？』
席多
『是阿…。以庫耶大人的話來說，交涉不能欠缺力量這張牌。』
吉洛
『果然這裡的機械人偶也和南方的機動戰士一樣是以前戰争時所用的東西吧？』
席多
『雖說如此但意義不同。南美洲的帕爾查（バルシャ―）的機體雖說是以前但也不過是１５年前戰争所使用過的。』
『我們所挖出來的機械人偶少說也有數千年以上的古物。』
嵐特
『約定之地…。將這些話流傳下來的人們究竟是想說些什麼呢…』
法德曼
『！』
達克
『怎麼了？法德曼，找到什麼了嗎？』
索希耶
『難不成是機械人偶…！？』


～ノックス　ボストニア城内～


庫耶
『…那麼意思是要雇用你們當傭兵嗎？』
肯
『沒錯。我們的戰力正如領主昨天所見。』
『我想這是不錯交易。』
庫耶
『恩…可是連那麼大的地上戰艦都一聲不息的進入因克雷薩領內…』
凱那
（這樣子好嗎…？）
莎拉
（一點也不好…！我們不盡快回亞邦的天井不行…！）
卡烏林
（承包商你是打算要怎樣？）
肯
（要回西伯利亞也需要資金和物資。這就要這位領主的資助了。）
凱那
（那麼…！？）
肯
（我是大逃脫的承包商。不管是月雷斯還是米利夏我才不管。）
（到時找機會逃走吧。）
凱那
（這就是大人的做法嗎？）
肯
（雖然不是光明正大的做法，但現在可是非常時期哪。）
（話說回來，卡洛特在那…？）
莎拉
（這麼說來，在進這城堡的時候就沒看到他的身影了。）
庫耶
『…你們的談話結束了嗎？』
肯
『恩。那麼領主…決定好了嗎？』
庫耶
『那就定下契約吧，肯‧畢瓊。確實如你所說，我們需要戰力。』
『米利夏的機械化部隊整備好之前就拜託你們了。』
肯
『聰明的判斷，庫耶大人。不愧是有見識的人。』
庫耶
『多謝誇獎，肯。』
『不過我對你們的戰力仍有點疑問。在訂契約之前先個測試。』
肯
『解決山丘上的月雷斯嗎？』
庫耶
『不…他們是可以成為好友的人。我可不想做這蠢事。』
肯
『那麼是？』
庫耶
『我希望你們能讓中央派過來的人回去，方法隨你們。』
肯
（原來如此…。對領主而言，逼壓自己人的中央才是真正的敵人嗎。）
（並不是普通的少爺呀。庫耶‧薩特‧萊因弗特…）
琪耶爾
『庫耶大人，準備好了。』
？？？
『………』
凱那
『…好可愛…』
莎拉
『哦…凱那你喜歡像那樣的女孩阿…』
凱那
『不，並不是…』
庫耶
『肯，請把她的白色人偶搬運到諾克斯去。』
肯
『你說…她的？』
庫耶
『我重新介紹。她是米利夏的精銳，白色人偶的駕駛員…』
『羅南‧羅南。』
羅南
『請各位多多指教…』
凱那
『羅南是…羅蘭！？』
莎拉
『騙、騙人！！』
羅南
『哈、哈哈…不要這樣子看我嘛。』
庫耶
『羅南，三天後的舞會主角就是你了。在這之前你要學習成為名媛。』
肯
（庫耶‧萊因弗特…說不定超乎我的想像…）


換場


卡洛特
『………』
艾妮爾（エニル）　
『不要擺出那種表情。在弗特傑特之後就沒見面了不是嗎？卡洛特。』
卡洛特
『為什麼妳會在這？是追著我來的嗎！？』
艾妮爾
『怎麼可能…。你是突然不見的，要怎麼追阿。』
卡洛特
『這倒也是…』
『不管這些，要告訴我的重要情報是什麼？』
艾妮爾
『你最重視的那女孩的事。』
卡洛特
『蒂法…！蒂法的事情嗎！？』
艾妮爾
『沒錯，蒂法‧艾迪爾（ティファ・アディール）在這城鎮上。』
『被夏基亞‧弗洛斯特（シャギア・フロスト）和歐爾巴‧弗洛斯特兩人抓走了。』
卡洛特
『妳說的是真的嗎！？』
艾妮爾
『是真的。我是追被抓走的那女孩才到這來的。』
『當做賠之前我所做的不是才告訴你的。』
卡洛特
『蒂法她在這鎮上…』
『蒂法就在那麼近的地方…！』
艾妮爾
（不錯的笑容…。只不過說不定能見到那女孩就這樣阿…）
（不能原諒…。我會讓你後悔不是選擇我而是選了那女孩。）




第七話　月之女神






『フォートセパーン』弗特傑邦
位在北美大陸北部，由諾摩亞‧洛克市長所治理的自治都市。諾摩亞所造出的人工新人類－卡利亞・諾迪拉斯（カリア・ノーティラス）為中心的自衛隊保護著都市。　　事實上諾摩亞的真實身分是宇宙革命軍的德拉特博士，為了隱藏第七次宇宙戰争時被連邦軍所阻止的『萊因拉克作戰』所該完成的新人類專用的巨大機動裝甲‧帕托利亞的修復作業而打造了弗特傑特這城鎮。諾摩亞以卡利亞做為駕駛員來起動了帕托利亞，但在和平號的活躍和卡利亞的決心之下將他的野心消滅了。之後以卡利亞以中心開始復興都市，真正的做為自治都市再次出發。另外在現實上加拿大也有同名的城市。

第六話末

庫耶
『…首先讓我聽聽你們先行攻擊月雷斯的理由。』
夏基亞
『我們只是做了領主所想做的事情而已。』
庫耶
『我想做的事？』
『在這半年中和他們…月雷斯進行交涉的我會希望戰爭！？』
歐爾巴
『並不是這樣的。今天的戰鬥只不過是為了外交而做的展示罷了。』
庫耶
『展示…？』
琪耶爾
『這是什麼回事？』
夏基亞
『月雷斯在這半年的交涉之中應該知道了伊克雷薩並沒有和自己對抗的戰力吧。』
歐爾巴
『也就是說可以猜想出他們會以軍事上優勢在交涉時當成酬碼。』


庫耶
『所以明明沒有拜託，中央政府還是派你們過來當作是對抗的手段。』
『然後你們的機器人攻擊之後以戰敗收場的樣子。』
歐爾巴
『今天的勝負並不是問題所在。重要的是給月雷斯警覺心。』
夏基亞
『而且以為那點程度就是我們的戰力那可就令人困擾了。』
庫耶
『這就是中央的逞強方式阿…』
『不過就算不借用你們的力量，我們也準備好了單獨作戰的戰力了。』
夏基亞
『薩克爾山脈的挖掘嗎？』
庫耶
『沒錯。薩克爾山脈一帶從以前就被祖先們禁止去挖掘或是使用過去的遺產。』
『如果遵從那種流傳下來的迷信那就無法迎向新時代。』
夏基亞
『「約定之地是禁忌之地…。無論是誰都禁止於之接觸」…』
庫耶
『我的祖先都遵從那個教誨，將此地的過去遺產－機械文明完全隔絶。』
『不過在月雷斯開始重回地球的現在，我要跨越這俗成接受機械文明。』
琪耶爾
『庫耶大人…』
歐爾巴
『那麼那架白色的機動戰士也是在領主的指示之下挖掘出來的嗎？』
庫耶
『畢希尼迪（ビシニティ）郊外尚未著手調查…』
『不過那架有鬍子的機器人毫無疑問是在薩克爾山脈中的東西。』
夏基亞
『那麼那台地上戰艦呢？那些看起來是屬於卡利亞的東西。』
庫耶
『對此尚在調查中。現在米利夏正在追機器人和地上戰艦。』
『如果能得到他們的協助，我們就能貫徹我們自己的信念。那怕對手是誰。』
夏基亞
『那也包括我們…是吧？』
庫耶
『要這麼想也可以。』
歐爾巴
『………』
庫耶
『不過我也不打算無視將你們派過來的中央政府的想法。』
『你們只是協助者的話，我會和你們共同行動。』
夏基亞
『真不愧是領主。你有著先見之明和向著所見之路前進的力量。』
歐爾巴
『我們也不虛此行了。』
庫耶
『我很高興你們這麼說我。』
米哈艾爾（ミハエル）
『領主，月雷斯請求正式的會談。』
庫耶　
『會談阿…。看到今天的戰鬥，他們也不得不慎重起來呢。』
夏基亞
『您打算如何呢？領主。』
庫耶
『什麼都沒打算，今天已經把「武力」這張卡用完了，所以接下來就讓他們看看我們的文化。』
琪耶爾
『文化…嗎？』
庫耶
『琪耶爾‧海姆，我也需要妳的協助。』


～ポストにア城內～


蒂法
『！』
歐爾巴
『妳差不多該習慣我們了吧。蒂法‧阿迪爾（ティファ・アディール）。』
夏基亞
『多少也該放鬆一點。至少提供了比在和平號（フリーデン）上更舒適的環境了。』
蒂法
『………』
夏基亞
『可惜在把你帶到中央政府之前又有一件工作要做。』
蒂法
『卡洛特呢…？』
夏基亞
『不愧是新人類。在這裡還能感覺到那位少年的存在。』
歐爾巴
『雖然不知為何但他確實就在這附近。可是妳的聲音是傳不到他那邊的。』
蒂法　
『………』
夏基亞
『妳也要好好的為我們工作。為了使用讓他永眠此地的力量。』
蒂法
『你們為何…？』
歐爾巴
『這還用問…』
夏基亞
『是為了對命運的復仇…』
蒂法
『對命運的…復仇…』




フリーデン在德語中是『和平』的意思

第六話戰鬥

羅蘭
『琪耶爾（キエル）小姐、索希耶（ソシエ）小姐，到諾克斯街了。』
琪耶爾
『辛苦你了，羅蘭。你開車的技術變好了呢。』
羅蘭
『謝謝誇獎。因為老爺託我接送小姐，所以也有練習開車。』
索希耶
『你可要好好的感謝哦，羅蘭。』
『因為在２年前雇用了流浪到此地的你可是我們的父親哪。』
羅蘭
『是的，我每天都有在感謝老爺、夫人和小姐妳們呢。』
琪耶爾
『你今晚要和索希耶一起出席成人儀式對吧？』
羅蘭
『雖然慢了２年了但是老爺還是讓我參加了。』
琪耶爾
『這表示說你也被住在這的人們所認可了。』
羅蘭
『嗯！』
庫耶
『早安，琪耶爾‧海姆（キエル・ハイム），還有妹妹及羅南也是。』
琪耶爾
『早安，庫耶大人。是在晨間散步嗎？』


庫耶
『嗯。今天對我來說會成為最重要的一天也說不定。』
『不過出來走走也有所獲呢。也有見到了羅南。』
羅蘭　　
『哦。阿…』
琪耶爾
『羅蘭，我要在庫耶大人的身旁工作，就這樣直接出席晚會。』
『不用來接我了，你就好好的享受成人儀式和跨夜的祭典吧。』
羅蘭
『謝謝妳，琪耶爾小姐，妳也要多加注意小心。』
庫耶
『走吧，琪耶爾。客人們應該就快到諾克斯了。』
琪耶爾
『是的，庫耶。』
庫耶
『那麼羅南。期待下次再見了。』
羅蘭
『好。』
（琪耶爾大小姐…她越來越像蒂雅娜（ディアナ）小姐了…）
索希耶
『你怎麼一直看著姊姊的背影？很討厭的感覺…！』
羅蘭
『沒、沒這回事！』
『只是在想會出社會工作真是了不起…』
索希耶
『不過母親倒是反對。說是海姆的女兒怎能出去工作。』
羅蘭
『可是最後老爺不也是允許了嗎？』
索希耶
『因為那是做因克雷薩的領主—庫耶的秘書阿，可以說像是在社交界中初次亮相一樣阿。』
羅蘭
『索希耶小姐以後也打算到庫耶那裡工作嗎？』
索希耶
『我還沒想到那麼遠的事。總之現在還是先和美雪（メシェ）一起駕飛機吧。』
羅蘭
『難不成小姐妳…打算就這樣瞞著不說加入米利夏（ミリシャ）軍隊嗎？』
索希耶
『羅蘭你的思考也太老舊了！像女人就該持家的想法現在已經不適用了。』
羅蘭
『哦…』
索希耶
『那我現在就要去學習訓練了，等時間到了要過來接我哦！』
羅蘭
『知道了。』
索希耶
『在那之前你就自由行動吧。像昨天一樣到山上去也沒關係。』
羅蘭
『為什麼會知道！？』
索希耶
『我有看到你偷偷摸摸的跑出屋外阿。』
羅蘭
『小姐妳…有看到那個了嗎？』
索希耶
『那個是什麼？我只看到你往山的方向走過去而已阿。』
羅蘭
『還、還好…』
索希耶
『羅蘭你真的奇怪…。說到奇怪，為什麼庫耶是叫你羅南？』
羅蘭
『這…』
索希耶
『那就先這樣了，接我時可不要遲到了，今天可是我們的成人儀式！』
羅蘭
『成人儀式阿…』
（做為實驗體從月球來到地球已經２年了…。我也快成為地球的人了。）


諾克斯公園
基斯（キース）　
『…那麼你想要歸化到地球去嗎？』
羅蘭
『是這麼打算。只要這２年的任務結束後我就能自由了。』
基斯
『我、你和芺拉（フラン）…。從月球到降落到地球後已經２年了阿…』
『我是在麵包店、而你是礦山主人的專屬司機、弗蘭則是記者見習生…。各有所屬呢。』
羅蘭
『就是阿。所以月雷斯的人們一定也能在地球上生活的。』
基斯
『那有那麼容易。我們都是一個人而已，所以才能進入地球的生活之中。』
『數千人…說不定是數萬人從月球來居住的話，地球的人們決對不會輕易認可的。』
羅蘭
『是這樣嗎…』
基斯
『…就算是因此引發了戰爭也一點都不奇怪。』
羅蘭
『可是蒂雅娜大人她一定會想辨法的。』
基斯
『也是…。那我也差不多該走了。』
羅蘭
『謝謝你，基斯。雖是賣剩下來的麵包但也帶了那麼多給我。』
基斯
『沒關係的。那當中也混了不少我練習做的麵包在裡面。』
『不過你會想要那麼多麵包…是要當作家畜的食物嗎？』
羅蘭
『嗯、恩…這…』
基斯
『算了…。下次也把芺拉找出來說一下今後的事情。』
羅蘭
『今後的事情阿…』
『不管怎樣，有這麼多的話，那些人應該是沒問題吧…』
？？？
『你…知道往波斯多尼亞（ポストニア）城走這條路是不是就可以了？』
羅蘭
『恩…對。』
？？？
『多謝了。你是在這因克雷薩出身的嗎？』
羅蘭
『不…不是…。怎麼了嗎…？』
？？？
『呵呵…只是覺得有一些違和感而已。』
？？？
『看起來你是從不是這的某個地方…誰都不知道的地方場所來到這，然後在這城市居住的感覺。』
羅蘭
『咦…？』
？？？
『那麼…。以後不會再見面吧。』
羅蘭　　
『什麼阿，那兩個人…？』
『他們也和昨天的那些人一樣跳移過來的嗎…』






第６話　祭典之夜




解說：
米利夏（ミリシャ）


在因克電薩和波魯夏諾這兩個領地方保有的軍隊，以『因克雷薩‧米利夏』這樣在前面加上所屬領地來稱呼。在和月雷斯（ムーンレィス）開始有所交涉之前只擁有像雙翼滑翔機或是大炮這種像是工業革命時代的武器。不過在從白色人偶（ホワイトドール）開始到∀鋼彈出現後，從薩克爾山脈（マウンテンサイクル）那不斷的發掘出機械來武裝強化∀鋼彈。


∀沒看…好難翻阿ＱＱ所以盡量音譯來處理，想更了解的人就去看動畫吧！

第六話序

羅蘭
『琪耶爾（キエル）小姐、索希耶（ソシエ）小姐，到諾克斯街了。』
琪耶爾
『辛苦你了，羅蘭。你開車的技術變好了呢。』
羅蘭
『謝謝誇獎。因為老爺託我接送小姐，所以也有練習開車。』
索希耶
『你可要好好的感謝哦，羅蘭。』
『因為在２年前雇用了流浪到此地的你可是我們的父親哪。』
羅蘭
『是的，我每天都有在感謝老爺、夫人和小姐妳們呢。』
琪耶爾
『你今晚要和索希耶一起出席成人儀式對吧？』
羅蘭
『雖然慢了２年了但是老爺還是讓我參加了。』
琪耶爾
『這表示說你也被住在這的人們所認可了。』


羅蘭
『嗯！』
庫耶
『早安，琪耶爾‧海姆（キエル・ハイム），還有妹妹及羅南也是。』
琪耶爾
『早安，庫耶大人。是在晨間散步嗎？』
庫耶
『嗯。今天對我來說會成為最重要的一天也說不定。』
『不過出來走走也有所獲呢。也有見到了羅南。』
羅蘭　　
『哦。阿…』
琪耶爾
『羅蘭，我要在庫耶大人的身旁工作，就這樣直接出席晚會。』
『不用來接我了，你就好好的享受成人儀式和跨夜的祭典吧。』
羅蘭
『謝謝妳，琪耶爾小姐，妳也要多加注意小心。』
庫耶
『走吧，琪耶爾。客人們應該就快到諾克斯了。』
琪耶爾
『是的，庫耶。』
庫耶
『那麼羅南。期待下次再見了。』
羅蘭
『好。』
（琪耶爾大小姐…她越來越像蒂雅娜（ディアナ）小姐了…）
索希耶
『你怎麼一直看著姊姊的背影？很討厭的感覺…！』
羅蘭
『沒、沒這回事！』
『只是在想會出社會工作真是了不起…』
索希耶
『不過母親倒是反對。說是海姆的女兒怎能出去工作。』
羅蘭
『可是最後老爺不也是允許了嗎？』
索希耶
『因為那是做因克雷薩的領主—庫耶的秘書阿，可以說像是在社交界中初次亮相一樣阿。』
羅蘭
『索希耶小姐以後也打算到庫耶那裡工作嗎？』
索希耶
『我還沒想到那麼遠的事。總之現在還是先和美雪（メシェ）一起駕飛機吧。』
羅蘭
『難不成小姐妳…打算就這樣瞞著不說加入米利夏（ミリシャ）軍隊嗎？』
索希耶
『羅蘭你的思考也太老舊了！像女人就該持家的想法現在已經不適用了。』
羅蘭
『哦…』
索希耶
『那我現在就要去學習訓練了，等時間到了要過來接我哦！』
羅蘭
『知道了。』
索希耶
『在那之前你就自由行動吧。像昨天一樣到山上去也沒關係。』
羅蘭
『為什麼會知道！？』
索希耶
『我有看到你偷偷摸摸的跑出屋外阿。』
羅蘭
『小姐妳…有看到那個了嗎？』
索希耶
『那個是什麼？我只看到你往山的方向走過去而已阿。』
羅蘭
『還、還好…』
索希耶
『羅蘭你真的奇怪…。說到奇怪，為什麼庫耶是叫你羅南？』
羅蘭
『這…』
索希耶
『那就先這樣了，接我時可不要遲到了，今天可是我們的成人儀式！』
羅蘭
『成人儀式阿…』
（做為實驗體從月球來到地球已經２年了…。我也快成為地球的人了。）


諾克斯公園
基斯（キース）　
『…那麼你想要歸化到地球去嗎？』
羅蘭
『是這麼打算。只要這２年的任務結束後我就能自由了。』
基斯
『我、你和弗蘭（フラン）…。從月球到降落到地球後已經２年了阿…』
『我是在麵包店、而你是礦山主人的專屬司機、弗蘭則是記者見習生…。各有所屬呢。』
羅蘭
『就是阿。所以月雷斯的人們一定也能在地球上生活的。』
基斯
『那有那麼容易。我們都是一個人而已，所以才能進入地球的生活之中。』
『數千人…說不定是數萬人從月球來居住的話，地球的人們決對不會輕易認可的。』
羅蘭
『是這樣嗎…』
基斯
『…就算是因此引發了戰爭也一點都不奇怪。』
羅蘭
『可是蒂雅娜大人她一定會想辨法的。』
基斯
『也是…。那我也差不多該走了。』
羅蘭
『謝謝你，基斯。雖是賣剩下來的麵包但也帶了那麼多給我。』
基斯
『沒關係的。那當中也混了不少我練習做的麵包在裡面。』
『不過你會想要那麼多麵包…是要當作家畜的食物嗎？』
羅蘭
『嗯、恩…這…』
基斯
『算了…。下次也把弗蘭找出來說一下今後的事情。』
羅蘭
『今後的事情阿…』
『不管怎樣，有這麼多的話，那些人應該是沒問題吧…』
？？？
『你…知道往波斯多尼亞（ポストニア）城走這條路是不是就可以了？』
羅蘭
『恩…對。』
？？？
『多謝了。你是在這因克雷薩出身的嗎？』
羅蘭
『不…不是…。怎麼了嗎…？』
？？？
『呵呵…只是覺得有一些違和感而已。』
？？？
『看起來你是從不是這的某個地方…誰都不知道的地方場所來到這，然後在這城市居住的感覺。』
羅蘭
『咦…？』
？？？
『那麼…。以後不會再見面吧。』
羅蘭　　
『什麼阿，那兩個人…？』
『他們也和昨天的那些人一樣跳移過來的嗎…』






第６話　祭典之夜




解說：
米利夏（ミリシャ）


在因克電薩和波魯夏諾這兩個領地方保有的軍隊，以『因克雷薩‧米利夏』這樣在前面加上所屬領地來稱呼。在和月雷斯（ムーンレィス）開始有所交涉之前只擁有像雙翼滑翔機或是大炮這種像是工業革命時代的武器。不過在從白色人偶（ホワイトドール）開始到∀鋼彈出現後，從薩克爾山脈（マウンテンサイクル）那不斷的發掘出機械來武裝強化∀鋼彈。


∀沒看…好難翻阿ＱＱ所以盡量音譯來處理，想更了解的人就去看動畫吧！